Примери коришћења Nije tajna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije tajna.
Not a secret.Uopšte nije tajna.
It's no mystery.Nije tajna.
Gledajte, nije tajna.
Look, it's no secret.Nije tajna.
It's no mystery.
Људи такође преводе
To takođe nije tajna.
It's also not a secret.Nije tajna, Ket.
It's no secret, Cat.To takođe nije tajna.
This is also not a secret.Pa, nije tajna.
Well, it was no secret.Gde ovaj put, ako nije tajna?
Where this time, if not a secret?I nije tajna zašto.
A šta je rekao ako nije tajna?
What does she say, if not a secret?Nije tajna da je. .
It is no secret that.A razlog za DSS se zna, i nije tajna.
WMD Nije tajna da je. .
It was no secret that.Pa, nije tajna da me žele mrtvu.
Well, it's no secret they want me dead.Nije tajna da je. .
It is no secret that the.Nije tajna da želim njegov položaj.
It's no secret I want his position.Nije tajna da želim Klausa mrtvog.
It's no secret that I want Klaus dead.Nije tajna da sam znao Williama.
It's no secret I knew William.Nije tajna tko je ubio Laviniu.
It's no secret who killed Lavinia.Nije tajna da Fly obožava Phoenixa.
It is no secret that Flynn adores Cinderella.Nije tajna koliko prezireš senatora.
It's no secret how much you despise the senator.Nije tajna da se seks menja posle braka.
It's no secret that sex changes after marriage.Pa nije tajna da sam pomalo lenj”.
It is no secret that I Nije tajna da se borimo protiv Carstva.
It's no secret we're fighting against the empire.Nije tajna da oni znaju sve o svemu.
It's no secret, they know everything about everything.Nije tajna koliko mu je stalo do toga.
It's no secret how much she cares for him.Nije tajna da klub ima finansijskih problema.
It is no secret that our City has financial problems.Nije tajna, kako je svemir opasno mjesto.
It's no secret that space is a dangerous place.
