Sta znaci na Engleskom NIJE VEĆI - prevod na Енглеском

• is not greater
• is bigger
• being not more
• is no larger

Примери коришћења Nije veći на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije veći od kluba.
No one is bigger than the club.

Vaš problem nije veći od Boga.
No problem is bigger than God.

I da, slavom mučeništva, niko od vas nije veći!….
Of all God's creatures, no one is greater than she.

Niko nije veći od kluba“.
Nobody is bigger than the club.

Zaista, zaista vam kažem: sluga nije veći od gospodara svog.
Truly, truly I tell you, a servant is not greater than his lord….

Niko nije veći od kluba“.
No one is bigger than the show.”.

Zaista, zaista vam kažem: sluga nije veći od gospodara svog.
Verily, I say unto you, the servant is not greater than his lord.”.

Niko nije veći od kluba“.
Nobody is bigger than the market”.

Zaista, zaista vam kažem: sluga nije veći od gospodara svog.
(John 13:15)“Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord; neither.

Niko nije veći od kluba“.
Nobody is bigger than the program.".

Sećajte se reči koje sam vam rekao:‘ Rob nije veći od gospodara svojega.'.
Remember the word which I said to you,"A slave is not greater than his lord.".

Sluga nije veći od gospodara svoga;
The servant is not greater than the Lord;

Zaista vam kažem: sluga nije veći od gospodara svog.
Said unto you, The servant is not greater than his lord.

Mnogi čekaju da prođe 12. nedelja, kada rizik od pobačaja nije veći od 1%.
Many wait until after the 12th week when the risk of miscarrying is no greater than 1 percent.

Moj rizik nije veći od vašeg.
My risk is no greater than yours.

Sluga nije veći od gospodara svoga; JA sam trpeo progon posebno od onih koji su se nazivali religioznima- tako i ti.
No servant is greater than his Lord and I considered you better than myself, didn't I” For the Jesus follower this is where it begins or ends.

Vaš problem nije veći od Boga.
Your problems are not bigger than God.

Ovaj standard odnosi se na bezbednost električnih aparata za zagrevanje tečnosti za upotrebu u domaćinstvima ili slične namene, čiji naznačeni napon nije veći od 250 V.
This International Standard deals with the safety of outdoor barbecues for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V.

Mikročip nije veći od veličine zrna graška.
The microchip is no larger than a grain of rice.

Ovaj standard odnosi se na bezbednost električnih aparata za zagrevanje tečnosti za upotrebu u domaćinstvima ili slične namene, čiji naznačeni napon nije veći od 250 V.
This standard deals with the safety of portable electric immersion heaters for household and similar purpose, their rated voltage being not more than 250 V.

Zaista vam kažem: sluga nije veći od gospodara svog.
He then declares that the servant is not greater than his lord.

Ovaj standard odnosi se na bezbednost električnih aparata za zagrevanje tečnosti za upotrebu u domaćinstvima ili slične namene, čiji naznačeni napon nije veći od 250 V.
This project deals with the safety of electrical appliances for heating liquids for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V.

U ovom domu niko nije veći od mene, i on mi nije uskratio ništa, osim tebe, jer si mu ti žena.
No one is greater than I am in this household, and he hasn't denied me anything except you, since you are his wife.

Može čovek biti veliki kao veštak, državnik, vojskovađa, no niko među ljudima nije veći od čoveka velikog u veri, nadi i ljubavi”.
A man may be great in some skill, as a statesman or a military leader, but no one among men is greater than a man who is great in faith, hope and love.

Zaista, kažem vam, sluga nije veći od svog gospodara, niti je onaj ko je poslat veći od onoga koji ga je poslao.
I assure you, servants aren't greater than their master, nor are those who are sent greater than the one who sent them.

Mada Rab nije veći od mnogili sela, on je ipak grad, fokus kulture, fantazija koju je čovek stvorio onda kada je svojom glavom i svojim rukama mogao da uradi više Deset dinara je previše, deset dinara je skupo.
Though Rab is no larger than many villages, it is a city, a focus of culture, a fantasy made by man when he could do more with his head and hands than is absolutely necessary for survival.

Zaista, zaista, kažem vam, sluga nije veći od svog gospodara, niti je onaj ko je poslat veći od onoga koji ga je poslao.
Most solemnly I tell you, A servant is not greater than his master, and no one who is sent is superior to the one who sent him.