Sta znaci na Engleskom NIJE VRIJEDNA - prevod na Енглеском

• is not worth
• isn't worth

Примери коришћења Nije vrijedna на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije vrijedna toga.
Not worth it.

Nijedna nagrada nije vrijedna ovoga!
No reward is worth this!

Nije vrijedna toga.
She's not worth it.

Ni jedna veza nije vrijedna ovoga.
No relationship is worth this.

Nije vrijedna truda.
She is not worth it.

Niti jedna djevojka nije vrijedna toga.
No… no girl is worth this.

Ali nije vrijedna toga.
But she is not worth it.

Da, napisao je kako ljubav nije vrijedna sve te patnje.
As he scribbled that love♪♪ isn't worth thinking of.

Ona nije vrijedna toga.
His daughter is not worth it.

Annie je pakleni džokej, ali nije vrijedna ubojstva.
Annie's one hell of a jockey, but she's not worth killing for.

Ona nije vrijedna.
She is not worth the.

Ako ne može ponijeti prtljagu, onda nije vrijedna toga.
If she's not gonna put up with the baggage, she's not worth it.

Misija nije vrijedna njihovih života.
This mission isn't worth their lives.

Zaista se nadam da jedna od tih tajni Nije vrijedna još jednog ubojstva.
I really hope that one of those secrets is not worth another body.

Pobijeda nije vrijedna ranjavanja konja.
Winning is not worth injuring the horse.

Rekao bih sebi:" Nije vrijedna truda".
I'd say to myself,"Not worth bothering about.".

Nije vrijedna da budeš zaglavljen ovdje.- Ti si ekspert, zar ne?
She's not worth being stuck here for You're the expert, are you?

Zar promjena nije vrijedna života?
Don't you think change is worth dying for?

Rhymer Pharmaceutical nije vrijedna tolike pažnje.
Rhymer pharmaceutical isn't worth all that attention.

Vjeruj mi, nijedna zlatna medalja nije vrijedna ovih sporednih efekata.
Believe me, no golden trophy is worth these side effects.

Williamova glupost je vrijedna… preko 30 milijuna.
William's Folly is worth… over $30 million.

Nijedan Oscar nije vrijedan toga.
No Oscar is worth that.

Ničiji život nije vrijedan svega što sam ostvario.
No one's life is worth the destruction of everything I've built.

Zemlja je vrijedna preko 30 milijuna dolara.
The land is worth over $30 million.

Nijedna revolucija je vrijedna ako se ne može sama braniti!
No revolution is worth anything unless it can defend itself!

Polica je vrijedna pola milijuna dolara.
The policy is worth half a million dollars.

Nijedan školski projekt nije vrijedan zatvora.
No school science project is worth going to jail for.

Jeste li vidjeli ovo, ova slika je vrijedna svih onih govora.
You see that, that picture is worth any number of speeches.

Ni jedan štos nije vrijedan toga.
No move is worth this.

Polisa u vašu korist je vrijedna milion dolara.
The policy in your favour is worth one million dollars.