Sta znaci na Engleskom NIJE VRIJEDNO - prevod na Енглеском

• it's not worth
• it ain't worth
• it isn't worth

Примери коришћења Nije vrijedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije vrijedno toga!
It's not worth it!

Vincente, nije vrijedno toga.
Vincent, it's not worth it.

Nije vrijedno toga.
It isn't worth it.

Vjeruj mi, nije vrijedno toga.
Believe me, it's not worth it.

Nije vrijedno truda.
This isn't worth it.

Meci na ovo, nije vrijedno mog vremena.
The bullets on these, it's not worth my time.

Nije vrijedno rizika.
It's not worth the risk.

Donovan je u pravu, nije vrijedno borbe.
Donovan's right, it ain't worth the fight.

I nije vrijedno toga.
And it's not worth it.

Zhen, što god da si uradio nije vrijedno ovoga.
Zhen, whatever you've done, it's not worth this.

Ono nije vrijedno.
It ain't worth nothin'.

Nije vrijedno borbe.
It's not worth the fight.

Ako nije avantura, nije vrijedno spomena.
If it ain't an adventure, it ain't worth doing.

Ne, nije vrijedno toga.
No, it's not worth it.

Nije vrijedno života.
It's not worth your life.

Ništa nije vrijedno toga.
It's not worth all that.

Nije vrijedno spomena.
It's not worth mentioning.

Možda nije vrijedno rizika.
Maybe… Maybe it's not worth the risk.

Nije vrijedno rasprave.
It ain't worth discussing.

Ali nije vrijedno toga.
But it's not worth it.

Nije vrijedno kockanja.
It's not worth the gamble.

Šta nije vrijedno pominjanja?
What's not worth talking about?

Nije vrijedno svega toga.
It's not worth it to me.

Nije vrijedno umiranja skroz.
Not worth dying over.

Nije vrijedno umiranja?"?
It's not worth dying for"?

Nije vrijedno toga, Sigge.
It's not worth it, Sigge.

Nije vrijedno truda, Pug.
It isn't worth the trouble, Pug.

Nije vrijedno objašnjavanja.
It… it's not worth explaining.

Nije vrijedno govoriti o tome.
It's not worth talking about.

Nije vrijedno milijun dolara.
It's not worth a million dollars.