Sta znaci na Engleskom NIJE VRIJEME - prevod na Енглеском

• is not the time
• is no time
• isn't the time

Примери коришћења Nije vrijeme на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada nije vrijeme.
Now's not the time.

Nije vrijeme za šale!
This is no time for jokes!

Ali sada nije vrijeme.
But now is not the time.

Nije vrijeme za to.
This isn't the time for that.

Stvarno nije vrijeme.
This really isn't the time.

Nije vrijeme za molitvu!
This is no time for prayer!

Eddie, sada nije vrijeme.
Eddie, now is not the time.

Ovo nije vrijeme za šalu.
This is no time for jokes.

Charlie, sada nije vrijeme.
Charlie, now is not the time.

Nije vrijeme za opuštanje.
This is no time to relax.

Možda sad nije vrijeme za isprike.
Maybe now is not the time for apologies.

Nije vrijeme za zezanje.
This is no time to fool around.

Buttermane, ovo nije vrijeme za osobne stvari.
Constable Butterman, this is not the time for personal errands.

Nije vrijeme za šale mali.
This is no time for jokes kid.

Možda nije vrijeme za to.
Perhaps this isn't the time.

Nije vrijeme da brinemo o tati!
Now's not the time to worry about Dad!

Znam, ali nije vrijeme za osvetu.
I know, but this is not the time for revenge.

Nije vrijeme da reklamiramo Shibes Meadow.
This is no time to be advertising Shibes Meadow.

Mislim da nije vrijeme da joj kažem.
I just think that now's not the time to set her straight.

Nije vrijeme za rasprave o otvaranju strancima ili ne.
This isn't the time to argue about opening up to the foreigners or not.

Sad nije vrijeme za šale.
Now's not the time for jokes.

Ovo nije vrijeme za pokuse.
This is no time for experimenting.

Ovo nije vrijeme za lakomislenost.
This is no time for levity.

Ovo nije vrijeme za raspravu.
This isn't the time for a debate.

Sad nije vrijeme za iznimke.
Now is not the time for exceptions.

Sada nije vrijeme za nesklad.
Now is not the time for disharmony.

Ovo nije vrijeme za djevojke.
This is not the time for girlfriends.

Sad nije vrijeme za raspravljanje.
Now's not the time to debate this.

Sad nije vrijeme za igrarije.
This isn't the time for infantile games.

Ovo nije vrijeme da budem iskren.
This is no time to be honest.