Sta znaci na Engleskom NIKAD NE PRESTAJEŠ - prevod na Енглеском

• you never stop
• you never cease

Примери коришћења Nikad ne prestaješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad ne prestaješ, jel da?
You never stop,?

Miranda, ti nikad ne prestaješ?
Miranda, you wouldn't stop.

Nikad ne prestaješ, je li?
You don't quit, do you?

Djulija… nikad ne prestaješ.
Giulia, Giulia, you never stop.

Nikad ne prestaješ sa radom.
You never stop working.

Kad ti tako oduzmu brata, nikad ne prestaješ tražiti pravdu.
You have a brother taken away from you like that, you never stop looking for justice.

Nikad ne prestaješ da budeš.
You never stop being command.

Moraš se boriti sa svime što imaš, sa svim što ti je pod rukom… i da nikad ne prestaješ.
That you fight with whatever you've got, Whatever you can lay your hands on… and you never stop.

Ti nikad ne prestaješ?
Don't you ever stop?

Nikad ne prestaješ, jeli?
You don't quit, do you?

Vidiš, nikad ne prestaješ.
You see, you never stop.

Nikad ne prestaješ sa predstavama.
You never stop performing.

Bože, nikad ne prestaješ, zar ne?.
God, you never stop, do you?.

Nikad ne prestaješ, je li?
You never stop, do you?.

Ti nikad ne prestaješ, zar ne?.
You never stop, do you?

Nikad ne prestaješ, znaš to?
It never ends with you, you know?

Znaš, nikad ne prestaješ da me zadivljuješ.
Never ceases to amaze me, you know.

Nikad ne prestaješ da me zadivljuješ.
You never Cease to amaze me.

Nikad ne prestaješ, zar ne?.
You never stop, do you?.

Nikad ne prestaješ, zar ne?.
You never quit, do you?.

Nikad Ne Prestaješ Da Lažeš, Jel' Da?
You never stop lying, do you?.

Nikad ne prestaješ da me zabavljaš, Joseph.
You never cease to amuse me, joseph.

Nikad ne prestaješ da pokušavaš, je l' da?
You never stop trying, do you?.

Nikad ne prestaješ da me zadivljuješ, znaš to?
You never cease to amaze me, you know that?

Nikad ne prestaješ da vežbaš, znaš, kad si pratilja.
You never stop practicing, you know, not a true companion.