Sta znaci na Engleskom NIKAD NEMA DOVOLJNO - prevod na Енглеском

• there's never enough
• never have enough
• there is never enough
• there are never enough

Примери коришћења Nikad nema dovoljno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nema dovoljno.
There is never enough.

Štipaljke, pošto ih nikad nema dovoljno.
Like popcorn, there is never enough.

Nikad nema dovoljno supe.
There's never enough soup.

Štipaljke, pošto ih nikad nema dovoljno.
Limones, because one can never have enough.

Nikad nema dovoljno odraslih.
Adults never have enough.

Štipaljke, pošto ih nikad nema dovoljno.
Socks- because you can never have enough pairs.

Nikad nema dovoljno vremena.
There is never enough time.

Ali kao i sa mnogim drugim bolestima, nikad nema dovoljno novca.
But like with so many other diseases, there's never enough money to go around.

Nikad nema dovoljno pahuljica.
There's never enough cereal.

Kao što i pretpostavljate, novca nikad nema dovoljno za ono što biste stvarno želeli da kupite.
As marketers, there's never enough money to do what you really want to do.

Nikad nema dovoljno pomorandži!
There's never enough oranges!

Na Disksvetu to je posao istorijskih monaha, koji ga skladište, ispumpavaju s područja gde se traći( recimo pod morem- šta će bakalarima toliko vremena?) i ulivaju na mesta poput velegrada, gde vremena nikad nema dovoljno.
And on Discworld that's the job of the Monks of History, who store it and pump it from the places where it's wasted(like underwater-- how much time does a codfish need?) to places like cities, where there's never enough time.

Pa kad nikad nema dovoljno ljudi.
When there's never enough.

Na Disksvetu to je posao istorijskih monaha, koji ga skladište, ispumpavaju s područja gde se traći( recimo pod morem- šta će bakalarima toliko vremena?) i ulivaju na mesta poput velegrada, gde vremena nikad nema dovoljno.
On the Discworld time management is the job of the Monks of History, who store it and pump it from the places where it's wasted(like the underwater- how much time does a codfish need?) to places like cities, where there's never enough time.

A nikad nema dovoljno slika…!
There are never enough photos!

Za samo ukus onoga što se dešava oko zajednice( kao nikad nema dovoljno vremena da sve to pokrije), pročitajte na videti neke od dinamike danas oblikuju alternativne criptocurrencies.
For just a taste of what's happening around the community(as there's never enough time to cover it all), read on to see some of the dynamics shaping alternative cryptocurrencies today.

A nikad nema dovoljno slika….
Can never have enough pictures.

Žena nikad nema dovoljno šešira.
A woman can never have too many hats.

A nikad nema dovoljno slika….
There are never enough pictures.

Kada živimo samo o hlebu- hleba nikad nema dovoljno, pa čak ni onda kada ga napravimo toliko da se ne može sav iskoristiti pa trune;
When we live by bread alone, there is never enough bread, not enough even when we make so much of it that some of it rots away;

Nikad nema dovoljno svjetla ovdje.
There's never enough light here.

Umjetnik nikad nema dovoljno visoko mišljenje o sebi.
An arist can never have too high an opinion of himself.

Nikad nema dovoljno prostora za noge!
There's never enough leg room!

Novaca nikad nema dovoljno, zato razgovarate o abortusu.
And there's never enough money, so you talk about abortion.

Nikad nema dovoljno sati da se misli.
There is never enough time to say.

A nikad nema dovoljno slika….
And there are never enough photos.

A nikad nema dovoljno slika….
There are never enough photographs.

Nikad nema dovoljno vremena, Vendant.
There's never enough time, Vedant.

Nikad nema dovoljno vremena, zar ne?
There's never enough time, is there?

Da, nikad nema dovoljno vremena, jel' da?
Yeah, there's never enough time, is there?