Sta znaci na Engleskom NIKAD NIJE MOGAO - prevod na Енглеском

• he never could
• ever could
• is ever been able

Примери коришћења Nikad nije mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nije mogao.
He never could.

Meril to nikad nije mogao.
Merle never could.

Nikad nije mogao da podnese cugu.
He never could hold his liquor.

Karl je pokušavao, ali nikad nije mogao da to savlada.
Karl tried, but he could never quite manage it.

Tal nikad nije mogao da me ubije.
Tull could never kill me.

I znam nešto što nitko nikad nije mogao da ti kaže.
And I know something that no one's ever been able to tell you.

Ron nikad nije mogao da mi odoli.
Ron could never resist me.

Od kad smo se sreli, kad si me pustila u svoj um vidio sam te onako kako nitko drugi nikad nije mogao.
From the first moment we met, when you let me inside your mind… I saw you like no one else ever could.

Niko nikad nije mogao.
Nobody ever could.

Sjećam se da je naručivao sve izviđačke kolačiće od mene, i onda kad sam mu ih dala nikad nije mogao naći čekove.
I remember he used to order all those Scout cookies from me, and then when I'd show up with them, he could never find his checkbook.

To mu nikad nije mogao oprostiti.
He could never forgive that.

Dave je bio skroz okrenut sebi… i nikad nije mogao da uredi da stvari budu po njegovom.
Dave was totally self-centred and could never get things to go his way.

Nikad nije mogao reci istinite stvari.
He never could say the right thing.

I znao je da nikad nije mogao… to ispraviti.
He knows that he could never… make that right.

Nikad nije mogao da odbije partiju pokera.
Never could turn down a poker game.

Tako ozbiljan, zar nije Nikad nije mogao uživati u arheologiji.
So serious, isn't he? Never could simply enjoy archeology.

Nikad nije mogao da podnese gubitak krvi.
He never could stand the sight of blood.

I čovek nikad nije mogao da pretpostavi.
No one could ever guess.

Nikad nije mogao da smisli nešto zabavno.
He never could think of anything fun to do.

Nju niko nikad nije mogao da provali.
No one could ever figure her out.

Nikad nije mogao da podnese gubitak krvi.
I could never have taken her blood pressure.

I to mi nikad nije mogao oprostiti.
He would…-He could never forgive me.

Nikad nije mogao da prizna da Elena ima nedostatak.
He could never admit Elena had a disability.

U stvari, niko nikad nije mogao da potvrdi njegovu lokaciju.
Mind in fact, no one's ever been able to verify his location.

Nikad nije mogao da ubaci svoje kugle u pravu rupu.
He never could get his balls in the right pocket.

Harold nikad nije mogao da popravi to curenje gasa.
Harold never could get that gas leak fixed.

Nikad nije mogao' da uzvrati gostoprimstvo'( ovo su bile njegove suve i usiljene reči) u koledžu.
He could never"return hospitality"(those were his parched stiff words) at college.

Moj otac nikad nije mogao da mi priusti da budem ovde.
My dad could never afford to send me here.

Ali nikad nije mogao da Vas voli, jer ste Vi dokaz greha njegove supruge.
He could never love you, the living proof of his wife's sin.

Mmm! Nikad nije mogao razgovarati za 424 sati.
Mmm! I could never not talk for 424 hours.