Sta znaci na Engleskom NIKAD NISAM VEROVAO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Nikad nisam verovao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikad nisam verovao Zaku.
Izvini što nikad nisam verovao u tebe.
Sorry I never believed in you.
Nikad nisam verovao u Boga.
I never believed in a god.
Samo da se zna, nikad nisam verovao da si mrtav.
Just for the record, I never believed you were dead.
Nikad nisam verovao u letke.
I never believed in fliers.
Da ti kažem iskreno, nikad nisam verovao u bilo kog od njih.
To tell you the truth, I never believed in any of them.
Nikad nisam verovao lekarima.
I never trusted the doctors.
Znam. Moram da priznam, nikad nisam verovao da jeste..
I know, I must admit I never thought you did.
Nikad nisam verovao njenom ocu.
I never trusted her father.
Iako sam želeo, nikad nisam verovao Dejzi, ne pod kontrolom Hajva.
Even though I wanted to, I never trusted Daisy… not under Hive's control.
Nikad nisam verovao Vašim metodama.
I never trusted your methods.
Znaš, nikad nisam verovao tom Itanu.
You know, I never trusted that Ethan.
Nikad nisam verovao u splet okolnosti.
I've never believed in fate.
Lute Noris, nikad nisam verovao da ću da te vidim kako izigravaš plačipičku.
Lute Norris, I never thought I'd see you playing crybaby.
Nikad nisam verovao da ću ovo reći.
I never thought I'd say this again.
Nikad nisam verovao u slobodnu volju.
I have never believed in free love.
Nikad nisam verovao u slobodnu volju.
I never believed in absolute free will.
Nikad nisam verovao u sudbinu, agente Kuper.
I never believed in fate Agent Cooper.
Nikad nisam verovao da je ikog od vas.
I never believed that any of you.
Nikad nisam verovao da je Albert to uradio.
I never thought Albert did it.
Nikad nisam verovao da su stvarne.
I never believed that it really happened.
Nikad nisam verovao u zaposednutost do sada.
I never believed in possession until this.
Nikad nisam verovao Džeku, ali… otvoren sam..
I never trusted Jack's command, but.
Nikad nisam verovao u koncept srodnih duša.
I've never believed in the concept of a soul mate.
Nikad nisam verovao u moć istine same po sebi.
I have never believed in the power of truth in itself.”.
Nikad nisam verovao da nekog ovako mogu voleti.
I never thought I could love somebody like this.
Nikad nisam verovao da je to bio nesrecan slucaj.
I never believed that was an accident.
Nikad nisam verovao da neko može da me voli zbog mene samoga.
I never believed that anyone could love me for me.
Nikad nisam verovao da žene u žalosti moraju da nose crninu.
I never believed a woman in mourning had to wear black.
Nikad nisam verovao da smo sami u univerzumu.
I have never believed that humans are alone in the universe.
Резултате: 44, Време: 0.034

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески