Sta znaci na Engleskom NIKAD NISI REKAO - prevod na Енглеском

• you never said
• you never told

Примери коришћења Nikad nisi rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisi rekao ne.
You never say no.

Možda nikad nisi rekao.
Maybe you never said it.

Nikad nisi rekao da.
You never said that.

Ali da joj nikad nisi rekao za mene.
But you never told her about me.

Nikad nisi rekao ništa.
You never said anything.

Zato što mi nikad nisi rekao za to!
Because you never told me about it!

Nikad nisi rekao ništa loše.
Yöu never said anything wrong.

Kako to da mi nikad nisi rekao da imaš sestru?
How come you never told me you have a sister?

Nikad nisi rekao da si iz Šedvela.
Never said you were Shadwell.

Da li shvataš da mi nikad nisi rekao da me voliš?
Do you realize that you've never told me that you love me?

I nikad nisi rekao?
And you never said?

Ne, samo sam mislio… Kad sam ja koristio, nikad nisi rekao.
No, it's just that-that… when I was using, you never said.

I nikad nisi rekao Semu?
And you never told Sam?

Pre nego smo se vencali nikad nisi rekao ne ponocnoj vožnji.
Before we were married, you never said no to a midnight drive.

Nikad nisi rekao ništa o tome.
You never said anythingabout that.

Stanovao si ovde dva meseca a nikad nisi rekao" zdravo" u prolazu.
You were living here 2 months and when we passed each other you never said hello.

Nikad nisi rekao da je imala djete.
You never said she had a child.

Kako to da mi nikad nisi rekao da si bio kendler?
How come you never told me you was a Candler?

Nikad nisi rekao da si vor.
You never said you were a vor.

Kako to da mi nikad nisi rekao da znaš da se boriš?
How come you never told me you knew how to fight?

Nikad nisi rekao nešto zanimljivo.
You never say anything interesting.

Kako to da mi nikad nisi rekao da ti je sestra tu?
So how come you never told me that your foster sister was here?

Nikad nisi rekao da imaš brata.
You never said you had a brother.

Kako to da mi nikad nisi rekao da je Billova kcerka pisac?
How come you never told me Bill's daughter was a writer?

Nikad nisi rekao da te u skolu biju!
You never told me you kept getting hit!

Kako to da mi nikad nisi rekao za mamu i Charliea Whitinga?
How come you never told me about Mom and Charlie Whiting?

Nikad nisi rekao Jimmiju da si bio tamo.
You never told Jimmie you were there.

Kako to da nam nikad nisi rekao da si napustio koledž?
How come you never told us you dropped out of college?

Nikad nisi rekao svojoj ćerki da je voliš?
You've never told your daughter that you love her?

Meni nikad nisi rekao za kuglu.
You never told me about the sphere.