Sta znaci na Srpskom YOU NEVER TOLD - prevod na Српском

• nikad rekao
• nikad nisi rekao
• nikada rekao
• niste rekli
• nisi rekla
• nikad rekli
• nikad rekla
• nisi rekao
• da nisi rekao

Примери коришћења You never told на Енглеском и њихови преводи на Српски

You never told him?
Niste mu nikad rekli?

You knew and you never told me?
Znao si i nisi mi nikad rekao?

You never told Joe?
Niste nikad rekli Joe-u?

Is that why you never told us about Len?
Je l' nam zato nisi rekla za Lina?

You never told me about the sphere.
Meni nikad nisi rekao za kuglu.

All fixed… and you never told me anything?
Sve si dogovorila… a meni ništa nisi rekla?

You never told me, did you?.
Nisi mi nikad rekao, zar ne?

I can't believe you never told me.
Ne mogu da verujem da mi nisi rekao.

And you never told Sam?
I nikad nisi rekao Semu?

Nice look! Do we have a secret steam room you never told me about?
Fino izgledas, imamo tajnu saunu za koju mi nisi rekla?

But you never told her about me.
Ali da joj nikad nisi rekao za mene.

You got a roommate you never told me about?
Imaš li cimera za kojeg mi nisi rekla?

You never told me what happened.
A niste mi nikad rekli šta se desilo.

I can't believe you never told me that!
Ne mogu da verujem da mi nisi rekao ovo ranije!

And you never told him what happened?
Nisi mu nikad rekla šta se dogodilo?

Which, I'm guessing, is why you never told Maia about me.
Što, je prtpostavljam, razlog… zašto Maji niste rekli ništa o meni.

You never told me your wife's name.
Nisi mi nikad rekao kako ti se zove žena.

You, you told us her first name, but you never told us helast.
Rekli ste nam njezino ime, ali niste rekli prezime.

You never told me you had a son.
Nisi mi nikada rekao da imaš sina.

Why did you tell something to Dr. Hasslein when drunk that you never told the commission when sober?
Zašto ste nešto rekli Dr. Haslajnu dok ste bili pijani a to niste rekli komisiji trezni?

You never told me you had a sister.
Nisi mi nikad rekla da imaš sestru.

How come you never told me you was a Candler?
Kako to da mi nikad nisi rekao da si bio kendler?

You never told us what you did after?
Nisi rekao što si ti radio poslije?

Now, Jerry, you never told me you had a grandson.
Sad, Jerry, nisi mi nikada rekao da imaš unuka.

You never told anyone in your family?
Upoznao sam Džojs. Nisi rekao nikome iz porodice?

Well, you never told me I didn't get the job.
Pa, nisi mi nikad rekao da nisam dobio posao.

You never told Jimmie you were there.
Nikad nisi rekao Jimmiju da si bio tamo.

How come you never told me you knew how to fight?
Kako to da mi nikad nisi rekao da znaš da se boriš?

You never told me you've another sister.
Nisi mi nikad rekao da imašsestru.- Ni ti nisi znao.

So how come you never told me that your foster sister was here?
Kako to da mi nikad nisi rekao da ti je sestra tu?