Sta znaci na Srpskom YOU DIDN'T TELL - prevod na Српском

• nisi rekao
• da nisi rekao
• niste rekli
• da niste rekli
• ne kažete
• ne kažeš
• ne bi rekao
• nisi mi rekla
• nisi rekla
• da nisi rekla
• ниси рекао
• ниси рекла

Примери коришћења You didn't tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

You didn't tell?
Niste rekli?

So how come you didn't tell him?
Kako to da mu nisi rekao?

You didn't tell him yet?
Još mu nisi rekao?

Don't act like you didn't tell him.
Nemoj se praviti da mu nisi rekao.

You didn't tell anybody.
Nikome niste rekli.

I can't believe you didn't tell him!
Ne mogu vjerovati da mu niste rekli!

You didn't tell him!
Da mu nisi rekao!

I'd appreciate it if you didn't tell Sam.
Cenio bih ako mu ne bi rekao.

And you didn't tell Lily?
I nisi rekao Lili?

I can't believe you didn't tell me!
Ne mogu da verujem da mi niste rekli!

You didn't tell her.
Da joj nisi rekao.

It is not your fault you didn't tell anyone.
Jedina tvoja greška je što ne kažeš nikome.

Why you didn't tell us?
Zašto nam nisi rekao?

Well, maybe it's just as well you didn't tell him.
Pa, možda je i bolje da mu niste rekli.

You didn't tell me.
Nisi mi rekla.- Zaboravila sam.

Thank you, but I'd appreciate it if you didn't tell Seven.
Hvala vam, ali cenio bih ako ne kažete Sedmoj.

You didn't tell your wife?
Niste rekli svojoj ženi?

No, it would be better if you didn't tell your mother about this.
Ne, bolje je da majci ne kažeš ništa o ovom.

You didn't tell me your name.
Nisi mi rekla kako se zoveš.

I can't believe you didn't tell me he was hungover.
Ne mogu da verujem da mi nisi rekao da je mamuran.

You didn't tell it like that.
Nisi mi rekla da je bilo tako.

They always know everything about you, even when you didn't tell anything to anyone.
Zna sve, čak i kad joj ne kažete ništa.

Why you didn't tell me, dad?
Zašto mi nisi rekao, tata?

I'd appreciate it if, just for now, you didn't tell anyone about you and me.
Zato bih te zamolila da neko vreme ne kažeš nikome za nas.

And you didn't tell your father?
I nisi rekao svom ocu?

I just can't believe you didn't tell us there were other people.
Ne mogu da verujem da nam nisi rekao za druge Ijude.

You didn't tell anybody else about this?
Nikome niste rekli za ovo?

You know, I noticed you didn't tell, uh, David what you told me.
Znaš, primetio sam da nisi rekao Dejvidu ono što si rekao meni.

You didn't tell Jed, did you?.
Niste rekli Džedu, zar ne?

He knows you didn't tell him everything.
Zna da mu nisi rekao sve.