Sta znaci na Engleskom NE BI REKAO - prevod na Енглеском

• wouldn't say
• not have said
• wouldn't tell
• not tell
• don't you say
• would never say
• would not say

Примери коришћења Ne bi rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

On to ne bi rekao.
He wouldn't say that.

Znate li zašto vam ne bi rekao?
Can you think of a reason he might not tell you?

On to ne bi rekao!
Max would never say that!

Možda. Ali da je i znao, možda mi ne bi rekao.
He may, but even if he did he might not tell me.

On vam ne bi rekao.
He wouldn't say to you.

Ne znam, ali ima par stvari koje im ja ne bi rekao.
I don't know. There are one or two things I wouldn't tell them.

On to ne bi rekao.
He wouldn't have said that.

Wurtz, mogli ste mu pričati 45 minuta, a on ne bi rekao ništa!
Wurtz, you could talk to him for 45 minutes, and he wouldn't say anything!

On to ne bi rekao.
Because he wouldn't say that.

To je greška. Nisam ga videla godinama, ali on to ne bi rekao.
I hadn't seen him in years, but he would never say these things about me.

Džimi to ne bi rekao.
Jimmy wouldn't say that.

I ne bi rekao ni rijec.
And don't you say a word.

Goldštajn ne bi rekao.
Goldstein wouldn't say.

On ne bi rekao ništa Urko.
He wouldn't say anything to Urko.

Zavocki to nikad ne bi rekao.
Zadovsky can't have said that.

Meni ne bi rekao ljubavni žar.
Manny wouldn't say"amorous.".

Vidi, vidi, zašto ne bi rekao.
Look, look, why don't you say it.

Tafiq im ne bi rekao, tako da.
Tafiq wouldn't tell them, so.

Meni to otac nikad ne bi rekao.
My father would not have said that.

Za to ne bi rekao ne?.
You wouldn't say no to that,?

Nekada, to nikada ne bi rekao.
Once, you would not have said that.

Zašto ne bi rekao ovde, Rodžeru?
Why don't you say it here, Roger?

Palmer mu ionako ne bi rekao.
Palmer wouldn't tell him anything anyway.

To ne bi rekao da si probao jednu.
You wouldn't say that if you had one.

Nekada to ne bi rekao.
You wouldn't have said that once upon a time.

Ja ne bi rekao ono što sam rekao..
I shouldn't have said what I said.

I kad bi bio, ti to ne bi rekao.
If you were, you wouldn't say.

Glen nikada ne bi rekao ništa o tome.
Glenn obviously wouldn't say anything about it.

Činjenica je da nekada- ni on, ni bilo ko iz prisutnog društva nije delio takve osećaje- poštovane vlasnike Životinjske farme susedi su gledali, on ne bi rekao s neprijateljstvom, ali možda s izvesnom dozom sumnje.
There had been a time- not that he, or any of the present company, had shared such sentiments- but there had been a time when the respected proprietors of Animal Farm had been regarded, he would not say with hostility, but perhaps with a certain measure of misgiving, by their human neighbours.

Na primer, doktor ne bi rekao bolesnom pacijentu.
Like, a doctor wouldn't tell a sick patient.