Sta znaci na Engleskom NISI MI REKAO DA IMAŠ - prevod na Енглеском

• you didn't tell me you had
• you never told me you had

Примери коришћења Nisi mi rekao da imaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi mi rekao da imaš ženu.
You never told me you had a wife.

Znamo se vec šest meseci, i nisi mi rekao da imaš devojku.
s., we've known each other six months, and you never told me you had a girlfriend.

Nisi mi rekao da imaš klinca.
You didn't tell me you had a kid.

Erik, nisi mi rekao da imaš stariju sestru.
Eric, you didn't tell me you had an older sister.

Nisi mi rekao da imaš pištolj.
You didn't tell me you had a gun.

Robe, nisi mi rekao da imaš prijatelja u FBI.- Molim!
Rob, you didn't tell me you had a friend in the FBI!

Nisi mi rekao da imaš brata.
You never told me you had a brother.

Akšej, nisi mi rekao da imaš odobrenje od devojke?
Akshay, you didn't tell me you have approved of a girl?

Nisi mi rekao da imaš tetku.
You didn't tell me you have an aunt.

Nisi mi rekao da imaš sestru.
You didn't tell me you had a sister.

Nisi mi rekao da imaš sestru.
You never told me you have a sister.

Nisi mi rekao da imaš novu bebu.
Didn't tell me you had a new baby.

Nisi mi rekao da imaš sestru.
You told me you didn't have siblings.

Nisi mi rekao da imaš devojku.
You didn't tell me you had a sweetheart.

Nisi mi rekao da imaš novi posao.
You didn't tell me you had a new job.

Nisi mi rekao da imaš sestru.
You didn't tell me that you have a sister.

Nisi mi rekao da imaš drugu.
You didn't tell me there was another woman.

A nisi mi rekao da imaš ćerku?
You haven't told him you have a daughter?

Nisi mi rekao da imaš dete.
You didn't even tell me you're a father.

Nisi mi rekao da imaš ovakav auto!
You didn't tell me you had a car like this!

Nisi mi rekao da imaš Plejstadion 4!
You didn't tell me you had a PlayStadium 4!

Nisi mi rekao da imaš sestru druže?
You didn't tell me you have a sister, buddy?

Nisi mi rekao da imaš bebu, brate.
Didn't tell me you had a bun in the oven, buddy.

Nisi mi rekao da imaš psa.
Uh… You didn't tell me you had a dog. He's, uh… he's.

Nisi mi rekao da imaš tako lepu ujnu!
You didn't tell me you had such a good-looking aunt!

Nisi mi rekao da imaš novu prijateljicu, Dermote!
Didn't tell me you had a new friend, Dermot!

Nisi mi rekla da imaš devojčicu.
You didn't tell me you had a little girl.

Nisi mi rekla da imaš sestru.
You didn't tell me you had a sister.

Nisi mi rekla da imaš sestru, Nikol.
You never told me you had a sister, Nicole.

Nisi mi rekla da imaš brata.
You never told me you had a brother.