Sta znaci na Engleskom NIKADA NE MOŽE DA BUDE - prevod na Енглеском

• can never be

Примери коришћења Nikada ne može da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Um nikada ne može da bude zadovoljan.
The mind can never be satisfied.

Posle odredjenog starosnog doba sex nikada ne može da bude slučajan.
After a certain age sex can never be casual.

Um nikada ne može da bude zadovoljan.
My heart can never be satisfied.

Osoba koja ima lepe misli nikada ne može da bude ružna?
Did you know that a person who has good thoughts can never be ugly?

Čovek nikada ne može da bude svoj spasitelj.
Could never be our Saviour.

I pnajvažnije, kao energija, nikada ne može da bude uništena.
And crucially, like energy, information can never be destroyed.

Čovek nikada ne može da bude svoj spasitelj.
Another person can never be your Savior.

Ovde je dovoljno reći da vrhunska igra nikada ne može da bude laka za igru.
Here it is sufficient to say that the Master Game can NEVER be made easy to play.

Država nikada ne može da bude bankrot!
Government can never be bankrupt!

Pod„ mističnim“ ja podrazumevam nešto što se može osetiti, iskusiti, ali nikada ne može da bude opisano.
By“mystic” I mean something that can be felt, experienced, but can never be described.

Ali čovek nikada ne može da bude miran.
But a person can never be calm.

U svetu romana„ Bog malih stvari”,„ Različite vrste očajanja se bore za preimućstvo… lično očajanje nikada ne može da bude dovoljno očajno.
In the world of"The God of Small Things,"“Various kinds of despair competed for primacy… personal despair could never be desperate enough.

Ljubavi nikada ne može da bude previše.
Love: Love can never be too much.

Takvo vaspitanje nikada ne može da bude štetno!
Such learning can never be a bad thing!

Opasnost nikada ne može da bude pobeđena bez opasnosti.
Life can never be lived without risk.

Kožni kaiš nikada ne može da bude promašaj.
Skin color can NEVER be a secret.

Telo nikada ne može da bude popravljeno niti poboljšano.
The flesh can never be reformed or improved.

Ali opet, ljudski faktor nikada ne može da bude u potpunosti zanemaren.
But again, perhaps human competitiveness can never be eliminated entirely.

Znanje nikada ne može da bude spontano.
A machine can never be spontaneous.

Znanje nikada ne može da bude spontano.
Knowledge can never be spontaneous.

Država nikada ne može da bude bankrot.
The US government can never go bankrupt.

Besplatno“ nikada ne može da bude toliko jeftino.
For free' can never be that cheap.

Um sám nikada ne može da bude tih, smiren.
Mind itself can never be peaceful, silent.

Država nikada ne može da bude bankrot.
The United States government can never go bankrupt.

Nasilje nikada ne može da bude instrument u politici.
Violence can never be an instrument in politics.

Ljudski um nikada ne može da bude zadovoljen ili zadovoljan.
Human mind can never be satisfied or contented.

Pa, nikada ne možemo da budemo previše sigurni.
Well, one can never be too certain.

Momak i devojka nikada ne mogu da budu prijatelji, seko.
A guy and a girl can never be just friends, sis.

Oni nikada ne mogu da budu zaista srećni.
So they can never be truly happy.

Mi nikada ne možemo da budemo Bog.
We can never be God.