Sta znaci na Engleskom NIKADA NE RADIM - prevod na Енглеском

• never do
• i never work

Примери коришћења Nikada ne radim на Српском и њихови преводи на Енглески

To nikada ne radim.
I never do that.

U stvari, ja to nikada ne radim.
In fact, I never do.

Nikada ne radim to.
I never do that.

Da budem iskrena, to nikada ne radim.
To be honest, I never do that.

Nikada ne radim to.
I never do this.

Sada ti je jasno zašto ovo nikada ne radim.
You see why I never do this.

Ja to nikada ne radim.
I never do that.

Ne, gdine, to je jedina stvar koju nikada ne radim.
No, sir, that's one thingI never do.

Nikada ne radim sa pupoljcima.
I never work with poppies.

Ti znaš da ja ovo nikada ne radim, jel' da?
You know I never do this, right?

Nikada ne radim dva puta isto.
I never do the same twice.

Žao mi je, dušo. Nikada ne radim besplatno.
I'm sorry, honey, but I never work without a fee.

Nikada ne radim samo jednu stvar.
I never do just one thing.

Skiper, ja nešto poput ovoga nikada ne radim sama.
Skipper, I never do anything like this by myself.

Vidi, nikada ne radim to, ali.
Look, I never do that, but.

Ne volim da nešto prešvrljam, to nikada ne radim.
I don't like making things explicit, I never do.

Ja nikada ne radim nešto teško.
I never do anything strenuous.

Znaš da je uradio nešto baptist propovednici gotovo nikada ne radim.
You know you did something Baptist preachers almost never do.

Ja nikada ne radim ništa za sebe.
I never do things for myself.

Iza kamere sam uvek nosio odelo i kravatu, što inače nikada ne radim- u znak poštovanja.
Behind the camera I wore a formal suit and tie- which I otherwise never do- as a token of respect.

Ja nikada ne radim ništa za sebe.
I never do anything for myself.

Snimili smo klip doslovno 10 minuta pre nego što sam ušao u bolid, što nikada ne radim, jer sam u to vreme obično spreman za trku.
We were filming with him 10 minutes before I got in the car, which I never do because that is the period of time where I'm usually getting ready.

Nikada ne radim dve stvari, Saide.
There are two things I never do.

Samo da znaš, ja nikada ne radim ovakve stvari.
Just so you know, though, I never do this sort of thing.

Nikada ne radim mnogo stvari istovremeno.
I never do many at a time nowadays.

Inače, nikada ne radim nikakva istraživanja.
Normally, I never do any research at all.

Nikada ne radim dve konsultacije za rinoplastiku.
I never do two consultations for rhinoplasty.

Ja nikada ne radim ovakve stvari.
I really never do things like this.

Nikada ne radim nedeljom osim kada je neka krizna situacija.
I almost never work Sundays unless there is an emergency….

Nikada ne radim nedeljom osim kada je neka krizna situacija.
I almost never work on the weekend unless there's an emergency.