Sta znaci na Engleskom NIKADA NIJE DOSADNO - prevod na Енглеском

• is never boring
• never get bored

Примери коришћења Nikada nije dosadno на Српском и њихови преводи на Енглески

Meni nikada nije dosadno.
I'm never bored.

Kao što vidite, nama nikada nije dosadno!
You can see we are never bored.

Pa, nikada nije dosadno.
Well, it's never dull.

Znaš da meni nikada nije dosadno.
You know I never am.

Nikada nije dosadno sa tobom.
It's never a dull moment with you.

U Australiji nikada nije dosadno.
Australia is never boring.

Nikada nije dosadno sa tobom i ti privlacis ljude.
It's never boring with you, and you attract people.

Raditi za vas nikada nije dosadno.".
It's never boring working for you.".

Ili, još važnije:„ Šta nam se dešava ako nam nikada nije dosadno?
Or, more importantly: What happens to us if we never get bored?

Sa mnom nikada nije dosadno.
I'm never bored;

Jedno je sigurno- u domu Cyrusovih nikada nije dosadno!
One thing is for sure--- it is never boring in the Kirby household!

Ovde nikada nije dosadno.
It is NEVER boring here.

Kao što vidite, nama nikada nije dosadno!
As you can see, I am never bored.

Ali nikada nije dosadno.
But there's never a dull moment with you.

I, verujte na reč, nikada nije dosadno.
And believe me, it was never dull.

Mudrom čoveku nikada nije dosadno, s obzirom da je svet neograničeno fascinantan.
The wise man is never bored, because the world is endlessly fascinating.

Shvatila sam da mi nikada nije dosadno.
I realized that I was never bored.

Sa mnom nikada nije dosadno.
So it's never boring to me.

Ljudi ne žele da idu, ali kada je Cotton tamo, nikada nije dosadno.
People don't want to go, but when Cotton's there, it is never boring.

Sa mnom nikada nije dosadno.
You will never be bored with me;-.

Znatiželjni ste, veseli i duhoviti, s vama u društvu nikada nije dosadno.
You are curious, cheerful and witty, in your company is never boring.

Slatko i opasno nikada nije dosadno.
Because cute or dangerous is never boring.

Meni s njima nikada nije dosadno, a ni njima sa mnom.
I am never bored with her, nor she with me.

Budite ubeđeni da samnom nikada nije dosadno.
Be sure that you will never be bored with me.

Sigurno vam nikada nije dosadno uz ovoliko društvo!
You never get bored around such personalities!

Elokventna si i zato drugima nikada nije dosadno da te slušaju.
You're eloquent and that's why others never get bored when listening to you.

Meni s njima nikada nije dosadno, a ni njima sa mnom.
I'm never bored with them, neither they are with me.

Jednom mi je rekao da mu nikada nije dosadno sa samim sobom.
And that he was never bored one single day with me.

U paklu barem nikada nije dosadno, stalno sam ga podsećao, samo u raju.
At least one is never bored in hell, I kept reminding him, only in paradise.

U našim životima nikada nije dosadno jer smo uvek u akciji.
Our life is never boring because they always keep us on our toes.