Sta znaci na Engleskom NIKADA NIJE POSTOJALO - prevod na Енглеском

• there never was
• never existed

Примери коришћења Nikada nije postojalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da nikada nije postojalo vreme.
That there was never time.

Vaše prijateljstvo… nikada nije postojalo.
Your friendship… It never existed.

Nikada nije postojalo takvo rivalstvo.
There never was such a race.

Pa, ne, ne, nikada nije postojalo.
Well, no, no, there never was.

Nikada nije postojalo takvo vreme.".
There never was such a time.".

Kako može da crkne nešto što nikada nije postojalo?
How could something be dead that never existed?

Nikada nije postojalo takvo rivalstvo.
There was never any such competition.

Rivalstvo među mojim sinovima baš nikada nije postojalo!
Sibling rivalry between them never existed.

Nikada nije postojalo takvo rivalstvo.
Never has there been such fierce competition.

Kako može da crkne nešto što nikada nije postojalo?
How could she break something that never existed?

Nikada nije postojalo takvo rivalstvo.
There has never been a rivalry like this since.

Otvorite oči i vidite da tako nešto nikada nije postojalo;
Open your eyes and see that as such it never existed;

Nikada nije postojalo loše vreme za" Volim te".
There was never a wrong time to say"I love you.".

Obratio se grupi biznismena objasnivši da nikada nije postojalo bolje vreme za investiranje.
He told the group of top business executives there has never been a better time to invest in the United States.

Nikada nije postojalo oružje registrovano na mene.
There's never been any weapons registered to me.

Nikada u istoriji čovečanstva nije bilo toliko mnogo razmišljanja i nikada nije postojalo toliko nemira na planeti.
Never in human history has there been so much thinking and never has there been so much turmoil on the planet.

Nikada nije postojalo to" mi". Ti si aminovala sve.
There was never any"we." Your word was gospel.

I verujte, prijatelji moji, nikada nije postojalo vreme kad bi delo za Hrista bilo potrebnije od ovog sadašnjeg.
And I believe, my friends, there has never been a time, in our day, at least, when work for Christ was more needed than at present.

Nikada nije postojalo vreme u kome nije bilo borbi prsa u prsa.
There's never been a time when there hasn't been personal combat.

U Americi nikada nije postojalo slobodno trziste u finansijskom i bankarskom sektoru.
There has never been a free market in banking.

Nikada nije postojalo nešto ovako, i imaćemo specijalnog tužioca.
There has never been anything like it, and we're going to have a special prosecutor.

U Americi nikada nije postojalo slobodno trziste u finansijskom i bankarskom sektoru.
There was never a free market in finance and housing.

Nikada nije postojalo vreme, po mom mišljenju, kada na neki način nije moglo biti sprečeno izvlačenje mača.
There never was a time when, in my opinion, some way could not be found to.

On nas uverava da nikada nije postojalo vreme kada On nije bio u tesnoj zajednici sa večnim Bogom.
He assures us that there never was a time when He was not in close fellowship with the eternal God….

Ali nikada nije postojalo nešto da im pomogne pri parkiranju… Do sada!
But there's never been anything to help old people park… until now!

Nikada nije postojalo vreme, po mom mišljenju, kada na neki način nije moglo biti sprečeno izvlačenje mača.
There was never a time when, in my opinion, some way could not be found to prevent the drawing of the sword.

Nikada nije postojalo vreme kad je Crkvi Božjoj bilo dano toliko mnogo da spasi mase, kao danas.
There has never been a time when the service of God has gone so high or been entered into by so many, as at the present time.

On nas uverava da nikada nije postojalo vreme kada On nije bio u tesnoj zajednici sa večnim Bogom.“ Znaci vremena 29. august 1900, Evangelizam str.
He assures us that there never was a time when He was not in close fellowship with the eternal God."- Evangelism, p.

On nas uverava da nikada nije postojalo vreme kada On nije bio u tesnoj zajednici sa večnim Bogom.“ Znaci vremena 29. august 1900, Evangelizam str.
He assures us that there never was a time when He was not in close fellowship with the eternal Go”(ST, August 19, 1900).

Zapravo gradi se nova zajednica, zajednica koja nikada nije postojala'', rekao je on.
They're actually talking about an America which never existed,” he says.