Sta znaci na Engleskom NIKADA NISAM PRESTAO - prevod na Енглеском

• i never stopped
• i never ceased

Примери коришћења Nikada nisam prestao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisam prestao.
Never stopped.

Sišao sam i nikada nisam prestao da gledam.
I did, and I've never stopped looking.

Nikada nisam prestao boriti.
I never stopped fighting.

Pa, pretpostavljam, ali nikada nisam prestao da volim tebe.
Well, I suppose, but I never stopped loving you.

Nikada nisam prestao da se pitam.
I never stopped to ask.

Ali, znaš, svih ovih godina nikada nisam prestao da te volim.
But you know in All these years, I've never Stopped loving you.

Nikada nisam prestao da se pitam.
I never ceased to wonder.

Znam da sam te povredio, ali nikada nisam prestao da te volim.
I know I've hurt you, but I've never stopped loving you.

Nikada nisam prestao da te volim.
I never stopped loving you.

Izgleda da nikada nisam prestao da je volim.
I guess I've never stopped loving her.

Nikada nisam prestao da te volim.
I've never stopped loving you.

Sve ove godine… Nikada nisam prestao da mislim na tebe.
All these years… I never stopped thinking of you.

Ja nikada nisam prestao da im verujem.
Never stopped believing them.

Ali nikada nisam prestao da se molim.
But I never stopped to pray.

Nikada nisam prestao u potrazi za vas.
I never stopped looking for you.

I da nikada nisam prestao da volim tebe.
And I never stopped loving you.

Nikada nisam prestao da mislim na tebe.
I never stopped thinking about you.

Nikada nisam prestao da te volim, Trudi.
I never stopped loving you, Trudi.

Nikada nisam prestao da verujem u sebe.
I never stopped believing in myself.

Ja nikada nisam prestao da razgovaram sa tobom.
I never stopped talking to you.

Nikada nisam prestao da kujem svoju osvetu.
I never stopped plotting my revenge.

Ali nikada nisam prestao da mislim o njoj.
But I never stopped thinking about her.

Nikada nisam prestao da volim tebe i decu.
I never stopped loving you and the kids.

Nikada nisam prestao da te volim, da sanjam o tebi.
I've never stopped loving you, dreaming of you.

Nikada nisam prestao da razmišljam o tome celoga života.
I never stopped thinking about it… my whole life.

Nikada nisam prestao razmišljati o vas sve ove godine.
I never stopped thinking about you all these years.

Nikada nisam prestao razmišljati o tebi… svih ovih godina.
I never stopped thinking about you… All these years.

Nikada nisam prestao da krivim sebe za ono što se desilo tebi.
I never stopped blaming myself for what happened to you.

Nikada nisam prestao da te volim, i nikada neću.
I've never stopped loving you, and I never will.

Nikada nisam prestao razmišljati o vas, čak i nakon transformacije.
I've never stopped thinking about you, even after the transformation.