Sta znaci na Engleskom NIKADA NISAM SREO - prevod na Енглеском

• i've never met
• i have never met
• i had never met

Примери коришћења Nikada nisam sreo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisam sreo čovečanstvo.
I've never met mankind.

Mislio sam da bi bilo bolje da te nikada nisam sreo.
Maybe it would have been better if I had never met you.

Nikada nisam sreo lijepšu.
I've never met a lovelier one.

U mom životu, obišao sam razna mesta I nikada nisam sreo nekoga, nalik vama.
In all my travels, to many places I have never met anyone like you.

Nikada nisam sreo takvu zenu.
I have never met such a woman.

Tamo negde je devojka koju nikada nisam sreo, koja je stvorena, koja je stvorena.
Somewhere there's a maid I've never met♪ Who was made.

Nikada nisam sreo nekog takvog.
I never met anyone like him.

Do tog bala nikada nisam sreo groficu di Vizo.
Until that evening I had never met the Countess face to face.

Nikada nisam sreo takvog čoveka.
I've never met a famous man.

Mejbl, nikada nisam sreo nikog kao tebe.
Mabel, I have never met anyone like you.

Nikada nisam sreo kralja Navarre.
I've never met the King of Navarre.

Mislim, nikada nisam sreo nekog nalik tebi.
I mean, I've never met anyone like you.

Nikada nisam sreo oca mog cimera.
I've never met my roommate's father.

Znaš, nikada nisam sreo nekog poput tebe.
You know, I've never met anyone like you before.

Nikada nisam sreo nekoga kao ona.
Well I've never met someone like her.

Nikada nisam sreo nikoga novi ranije.
I've never met anyone new before.

Nikada nisam sreo, ženu kao što si ti.
I've never met a woman like you.

Nikada nisam sreo doktora za glavu.
I've never met a head shrink before.

Nikada nisam sreo slavnu osobu ranije.
I've never met a celebrity before.

Nikada nisam sreo zubara koji mi se dopadao.
I've never met a dentist I liked.

Nikada nisam sreo vašu braću, gospodine.
I've never met any of your brothers, sir.

Nikada nisam sreo nijednu poput tebe.
I've never met anyone like you. Not just that.

Nikada nisam sreo goreg berberina u životu.
I've never met a worse barber in my life.

Nikada nisam sreo nekoga ko se zove Denzil.
I've never met anyone called Denzil before.

Nikada nisam sreo nekog poput tebe, Lamar.
I've never met anyone quite like you, Lamar.

Nikada nisam sreo nekoga kao što ste vi.
I've never met anyone quite like you.

NIkada nisam sreo romanticniju dusu od tebe!
I've never met anyone more romantic than you!

Nikada nisam sreo picajzlu kao što sam ja.
I have never met someone as skinny as me.

Nikada nisam sreo takvog učitelja ni pre ni posle njega.
I never met a teacher like him after that.

Nikada nisam sreo ljude sa tako malo smisla za humor.
I have never met anyone with such a great sense of humor.