Sta znaci na Engleskom NIKAKAV DOKAZ - prevod na Енглеском

• no evidence
• any proof
• no sign

Примери коришћења Nikakav dokaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemamo nikakav dokaz.
We've got no evidence.

Nikakav dokaz za sferu.
No evidence at the scene.

Nemam nikakav dokaz.
I haven't got any proof.

Gledajte, znam da nemam nikakav dokaz.
Look, I know I don't have any proof.

Ne, nemam nikakav dokaz, Dale.
No, I don't have any proof, Dale.

Pogledajte ako možete pronaći nikakav dokaz.
See if you can find any proof.

Ne vidim nikakav dokaz.
I don't see any proof.

Bili su nam maznuo ako su imali nikakav dokaz.
They'd have nicked us if they had any proof.

Ono ne pruža nikakav dokaz o reformi.
He shows no sign of reform.

Sve je ovo divno i krasno, ali ti nemaš nikakav dokaz.
This is all fine and dandy, but you don't have any proof.

Nije pružio nikakav dokaz za to.
He presented no evidence of that.

I bez obzira na to je li se razmišlja, nemate nikakav dokaz.
And whatever it is you're thinking, you don't have any proof.

Nisam video nikakav dokaz.
And I've never seen any proof.

Na pitanje odakle mu ova informacija, Guerra nije pružio nikakav dokaz.
When asked how he knew this, Guerra provided no evidence.

Ono ne pruža nikakav dokaz o reformi.
He shows no sign of reforming.

Za to nisam našao nikakav dokaz.
I couldn't find any proof of it.

Nemam nikakav dokaz, pa nisam.
I don't have any proof, so I haven't.

A mi i dalje nemamo nikakav dokaz.
And we still don't have any proof.

Nemam nikakav dokaz u knjigama.
And there's no evidence in the books.

To što oni vide nije nikakav dokaz.
But what I see is absolutely no evidence.

Nisu tražili nikakav dokaz o komunikaciji.
There was no evidence of communication.

Pa nisam, jer nisam imala nikakav dokaz.
Yes and no. No, because I have no evidence.

Ne postoji nikakav dokaz da se to stvarno desilo.
No evidence that it actually occurred.

Naravno da sumnja, ali nema nikakav dokaz.
Yeah, of course he's suspicious, but he doesn't have any proof.

( Ako nemate nikakav dokaz, nemate ništa.).
If you do not have any proof, then you have nothing.

Nije bilo dokaza. Nije pružio nikakav dokaz za to.
There was no evidence. He presented no evidence of that.

Ne vidim nikakav dokaz da nismo na Havajima.
I mean, I see… I see no evidence that we are not in Hawaii.

Verujem da vaša istraga nije našla nikakav dokaz o kriminalnom delu.
I believe your investigation has found no evidence of criminal wrongdoing.

Mi nemamo nikakav dokaz da je imao veze sa steroidima.
We don't have any proof that his has anything to do with the steroids.

Dnevnici, podatci… oni ne pokazuju nikakav dokaz složenog organizma.
The logs, the data… they don't show any proof of complex life.