Sta znaci na Engleskom NIKAKVE KORISTI - prevod na Енглеском

• no use
• any benefit
• any good
• not profit

Примери коришћења Nikakve koristi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam nikakve koristi od.
I got no use for.

A nisu vozačima od nikakve koristi.
It's of no use to drivers.

Nemam nikakve koristi od nje.
It's got no use to me.

Od tebe ne bih imao nikakve koristi.
I wouldn't have no use for you.

Nemate nikakve koristi od nje.
You have no use for her.

Znate da od toga nema nikakve koristi.
You know it doesn't do any good.

Nemam nikakve koristi od tebe, Stu.
I have no use for you, Stu. None.

Ali… nije bilo nikakve koristi.
But… it's no use.

Nikakve koristi od njih u svakom slučaju.
They are of no use to me anyway.

Nije bilo nikakve koristi.
They were no use.

Ali ako ne znaš gde je ona, nisi mu od nikakve koristi.
But if you don't know where she is, you're of no use to him.

Od tebe nikakve koristi.
You are of no use to me.

U suprotnom, nećete imati nikakve koristi.
Otherwise, you will not have any benefit.

Nije bilo nikakve koristi od toga.
That was no use.

Dakle, od brige nema baš nikakve koristi.''.
That way there's no use worrying.".

Oni su od nikakve koristi za vas.
They're of no use to you.

Išao sam i u Herogejt i nikakve koristi.
I've been to Harrogate, didn't do any good.

Ne bi bilo nikakve koristi od toga.
It would have been of no use.

Radoznalo ispitivanje stvari visokih, bez truda oko popravke svoga života ne donosi nikakve koristi.
Inquisitive questioning of higher things without effort regarding the improvement of your life does not bring any benefit.

Ali nije bilo nikakve koristi.
But it was no use.

Nemam nikakve koristi od nekog ko može biti toliko glup.
I got no use for anybody that stupid.

Nije nam od nikakve koristi.
It's of no use to us.

Nije imao nikakve koristi od lekovitog bilja, sad kad više nema moje majke.
He's got no use for the herb garden now my mother's gone.

Od nje nemamo nikakve koristi.
It won't do us any good.

Kakvo god da je suštinsko poboljšanje, sa etičke tačke gledišta, ono će uvek biti zanemarljivo, jer će uvek biti bar jedan čovek- koji neće imati nikakve koristi od tog poboljšanja.
No matter how substantial an improvement may be, ethically speaking it will always be negligible, because there will always be those- say, just one person- who won't profit from this improvement.

Nisu nam od nikakve koristi danas.
It is of no use to us today.

Kakvo god bilo suštinsko poboljšanje, ono će uvek biti nedovoljno sa etičke strane, jer će uvek biti onih- makar to bio i jedan čovek- koji neće imati nikakve koristi od tog poboljšanja.
No matter how substantial an improvement may be, ethically speaking it will always be negligible, because there will always be those- say, just one person- who won't profit from this improvement.

Nije imala nikakve koristi od njega.
She had no use for him at all.

Tu nema nikakve koristi za Vas od Boga.
You don't bring any benefit to God.

Onda niste od nikakve koristi za mene.
Then you are of no use to me.