Примери коришћења Nikodim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali Nikodim nije nikoga povredio.
Isus je to rekao liku, koji se zvao Nikodim.
Jesus said that to a guy named Nicodemus.Nikodim je bio sav u konfuziji.
Nicodemus is totally confused.Hristos je rekao Nikodimu:„ Duh diše gde hoće.
Jesus told Nicodemus“the wind blows where it wills.Nikodim je delio ove osećaje.
Nicodemus shared these feelings.Kako se može čovek roditi kad je star?“ pita Nikodim.
How can a man be born again when he is old?', Nicodemus asked.Ovo je Nikodim trebalo da zna.
Nicodemus should have known about this.Nikodim je primio pouku i usvojio je.
Nicodemus received the lesson, and carried it with him.Zbog ovoga je Isus rekao Nikodimu:„ Treba da se rodite odozgo“ Jov.
Jesus told Nicodemus,“You must be born from above.”.Nikodim je u potpunosti znao da će biti skroz dobrodošao.
Nicodemus knew full well that he would be most welcome.Zbog ovoga je Isus rekao Nikodimu:„ Treba da se rodite odozgo“ Jov.
That is why Jesus told Nicodemus,“You must be born anew.”.Nikodim je došao Isusu po noći želeći da mu postavi neka pitanja.
Nicodemus came to Jesus at night to ask a question.Reče im Nikodim što dolazi k Njemu noću, koji beše jedan od njih.
Nicodemus saith unto them,(he that came to Jesus by night, being one of them,).Nikodim je došao Isusu po noći želeći da mu postavi neka pitanja.
Nicodemus comes to Jesus at night to ask questions.Izvesno vreme Nikodim nije javno priznavao Hrista, već je posmatrao Njegov život i razmišljao o Njegovim učenjima.
Nicodemus did not openly acknowledge Christ, but he watched His life, and pondered His teachings.Nikodim je došao Isusu po noći želeći da mu postavi neka pitanja.
Nicodemus came to Jesus by night with many questions.Nikodim je došao Isusu po noći želeći da mu postavi neka pitanja.
Nicodemus had come to Jesus at night with some questions.Nikodim je došao Isusu po noći želeći da mu postavi neka pitanja.
Nicodemus met with Jesus at night and asked him questions.Nikodim je došao Isusu po noći želeći da mu postavi neka pitanja.
Nicodemus has come to Jesus at night to ask his questions.Nikodim je došao Isusu po noći želeći da mu postavi neka pitanja.
Nicodemus came to Jesus in the night, because he had questions.Nikodim je došao Isusu po noći želeći da mu postavi neka pitanja.
Nicodemus has come to Jesus in the middle of the night with some questions.Nikodim je došao Isusu po noći želeći da mu postavi neka pitanja.
Nicodemus comes to Jesus at night, in order to discuss with Him some questions.Nikodim je pokušavao proizvesti pravednost po telu, a Isus je rekao u Jovanu 3: 6.
Nicodemus was trying to produce righteousness by the flesh, and Jesus said in John 3:6.То је Исус рекао Никодиму у Јовану глава 3.
That's what Jesus told Nicodemus in John 3.Још и Господ Говори Никодиму да је потребно ново рођење Јн.
This is why Jesus told Nicodemus that we have to be born again Jn.То је Исус рекао Никодиму у Јовану глава 3.
It is what Jesus taught Nicodemus in John chapter 3.То је Исус рекао Никодиму у Јовану глава 3.
Just like Jesus told Nicodemus in John chapter 3.Слично Никодиму и он је био прикривен поштовалац, и ученик Господа Исуса.
Also, like Nicodemus, he was a secret admirer and disciple of the Lord Jesus.Већина Хришћана налик Никодиму нису заиста рођени изнова.
Most Christians like Nicodemus are not really born again.То је Исус рекао Никодиму у Јовану глава 3.
This is what Jesus was trying to tell Nicodemus in John Chapter 3.
