Примери коришћења Nikog da povredim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne želim nikog da povredim.
Rekao sam onoj devojci da nisam hteo nikog da povredim.
Ne želim nikog da povredim.
Ja… mislio sam da… Ne želim nikog da povredim.
I thought that… i don't want to hurt anybody.Nisam htela nikog da povredim, kunem se.
And I didn't want to hurt anybody, I swear.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Ne želim više nikog da povredim.
I don't want to hurt anyone else.Ne želim nikog da povredim, osim ako ne moram.
I don't want to hurt anyone, unless I have I nikada nisam želela nikog da povredim.
(Voice breaking) And I never wanted to hurt anybody.Everete, ne želim nikog da povredim kao ni ti, ali imamo samo jednu šansu.
Everett, I do not want to hurt anyone any more than you do, but we've only got one shot at this.Kažem vam da ne želim nikog da povredim.
I'm telling you that I don't want to hurt anyone.Nisam nameravala nikog da povredim, i… i povredila sam tebe.
I never meant to hurt anyone, and… and I Ja nisam ni hteo nikog da povredim.
I want to hurt anyone.Nisam hteo nikog da povredim!
I didn't want to hurt anyone!Nikad nisam htela nikog da povredim.
I never meant to hurt anyone.Nisam htela nikog da povredim.
I never meant to hurt anyone.Ne pokušavam ja nikog da povredim.
I'm not trying to hurt anybody.Ne zelim nikog da povredim.
I don't want to have to hurt anyone.Ja ne želim nikog da povredim.
I don't want to hurt anyone.Nisam htela nikog da povredim, Norma.
I never meant to hurt anyone, Norma.Nisam želela nikog da povredim.
I didn't want to hurt anyone.Nisam želeo nikog da povredim.
I didn't want to hurt anybody.Nisam želeo nikog da povredim.
I never meant to hurt anybody.Nisam nameravala nikog da povredim.
I didn't mean to hurt anybody.Nikada nisam hteo nikog da povredim.
I never meant to hurt anyone here.Mislim, ne želim nikog da povredim.
I mean, I don't want to hurt anybody.Nemoj. Ne želim nikog da povredim…«….
Just please… I don't want to hurt anyone…”.Ne želim nikoga da povredim.
I don't want to have to hurt anyone.Ne želim nikoga da povredim.
I don't wanna hurt anyone.Ne želim nikoga da povredim, u redu?
I don't wanna hurt anyone, okay?Ali ako me pretvore u slatkiš onda ne mogu nikoga da povredim.
But if they make me candy, then I can't hurt anyone anymore.
