Примери коришћења To hurt anybody на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm not here to hurt anybody.
Some of you know me, andI don't want to hurt anybody!
Neki od vas me poznaju.Ne želim nikome nauditi.I don't want to hurt anybody, honest.
And it's not sad,because I don't want to hurt anybody.
I, nisam tužna,jer ne želim nikoga ozlijediti.I didn't mean to hurt anybody, you know?
I mean, it's not mad, because I don't want to hurt anybody.
Nisam ljuta, jer ne želim nikoga ozlijediti.I don't want to hurt anybody, but if we are attacked.
Ne želim nikoga da povredim, ali, ako budem napadnut.We didn't come here to hurt anybody.
Nismo došli nikoga da povredimo.We don't want to hurt anybody, but you got to let me through.
Ne želimo nikoga ozlijediti, ali me moraš propustiti.Lester don't want to hurt anybody.
Lester ne želi nikoga da povredi!We don't want to hurt anybody, but we do have to knock those guys out.
Ne želimo nikoga ozlijediti, ali moramo onesposobiti stražare.She didn't want to hurt anybody!
Nije htela nikome nauditi!I didn't want to hurt anybody, I needed the money.
Nisam hteo nikoga da povredim, bio mi je potreban novac.We know you don't want to hurt anybody.
Znamo da ne želiš nikoga povrijediti.And I didn't want to hurt anybody because I love you all so much.
I nisam htela nikoga da povredim jer vas sve toliko volim.Garry, you don't want to hurt anybody.
We don't seek to hurt anybody, but we want to protect ourselves.”.
Ne želimo nikoga da povredimo ovim što radimo, samo želimo But I don't want to hurt anybody.
Ne želim nikoga ozlijediti.You already know you're going away to a place where you won't be able to hurt anybody ever again, but I'm here to tell you that I will not rest until every last trace of your influence on this sport has been destroyed like the cancer it is.".
Већ знате да идете на место где никада више нећете моћи повређивати, али сам овде да вам кажем да се нећу одморити све док се не уништи сваки последњи утицај вашег утицаја на овај спорт попут рака који јесте.“.We certainly wouldn't want to hurt anybody.
Mi ne želimo nikoga da povredimo.You already know you're going away to a place where you won't be able to hurt anybody ever again, but I am here to tell you that I will not rest until every last trace of your influence on this sport has been destroyed like the cancer that it is.”.
Већ знате да идете на место где никада више нећете моћи повређивати, али сам овде да вам кажем да се нећу одморити све док се не уништи сваки последњи утицај вашег утицаја на овај спорт попут рака који јесте.“.Come on now, you don't want to hurt anybody.
Hajde sad, ne želiš nikoga da povrediš.And I didn't want to hurt anybody, I swear.
I'm sure Bess doesn't want to hurt anybody.
Sigurna sam I don't want to hurt anybody.
Ne želim nikog da povredim.I felt that way, too, butI didn't try to hurt anybody.
I ja sam se tako osjecala, takodje, alinisam pokusavala nikoga povrijediti.I don't want to hurt anybody.
Ne želim nikoga da povredim.Jurgen doesn't want to hurt anybody.
Dzergen ne zeli nikoga da povredi.I don't want to hurt anybody.
Ne želim nikoga povrijediti.Sorry, I didn't want to hurt anybody.
Žao mi je, nisam želeo nikoga da povredim.
