Sta znaci na Engleskom NIKOGA OZLIJEDITI - prevod na Енглеском

• to hurt anyone
• hurt anybody

Примери коришћења Nikoga ozlijediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može nikoga ozlijediti.
It can't hurt anybody.

Bili ste prisutni, znate da nije htio nikoga ozlijediti.
You were there. You know he wasn't really going to hurt anyone.

Ne želim nikoga ozlijediti!
I don't wanna hurt anyone.

Molim te, ne znam što radim, ali ne želim nikoga ozlijediti.
Please, I don't know what I'm doing and I don't wanna hurt anyone.

Ne želim nikoga ozlijediti.
I don't want to hurt anyone.

Kad sam izašao, obećao sam si… da više nikad neću nikoga ozlijediti.
When I got out, I made a promise to myself That I would never, ever hurt another person.

Ne mogu ja nikoga ozlijediti.
I could never hurt anybody.

Znam da ti ne želiš nikoga ozlijediti.
I know you don't want to hurt anyone.

Nisam želio nikoga ozlijediti, ali sada je kasno.
I didn't want anybody to get hurt, but it's too late now.

I, nisam tužna, jer ne želim nikoga ozlijediti.
And it's not sad, because I don't want to hurt anybody.

Ne želim nikoga ozlijediti, Sandy.
I don't want to hurt anyone, Sandy.

Nisam ljuta, jer ne želim nikoga ozlijediti.
I mean, it's not mad, because I don't want to hurt anybody.

Ne želimo nikoga ozlijediti, ali me moraš propustiti.
We don't want to hurt anybody, but you got to let me through.

Ne želim više nikoga ozlijediti.
I don't want to hurt anyone else.

Ne želimo nikoga ozlijediti, ali ovo je nedozvoljeno okupljanje!
We don't want to hurt anyone, but this is an illegal assembly!

Znaš, nisam želio nikoga ozlijediti.
Yeah, I don't want anyone to get hurt.

Ne želimo nikoga ozlijediti, ali moramo onesposobiti stražare.
We don't want to hurt anybody, but we do have to knock those guys out.

Ne želim nikoga ozlijediti.
I'm not here to hurt anybody.

Ne žele nikoga ozlijediti.
They don't want to hurt anyone.

Nisam htio nikoga ozlijediti.
I didn't mean to hurt anyone.

Nisam htio nikoga ozlijediti.
I never meant to hurt anybody.

Nismo došli nikoga ozlijediti.
We're not here to hurt anyone.

Ne želim nikoga ozlijediti.
But I don't want to hurt anybody.

Nismo htjeli nikoga ozlijediti.
We didn't want to hurt anybody.

Ne želiš više nikoga ozlijediti, zar ne?
You don't wanna hurt anyone else, do you?

Nisam nikoga ozlijedio.
I didn't hurt anybody.

Ne mogu nikog ozlijediti.
I can't hurt anybody.

Ne bih nikoga ozlijedio.
I wouldn't hurt anybody.

Mi nismo nikoga ozlijedili.
We never hurt anyone.

Ne želim nikog ozlijediti.
I don't plan to hurt anyone.