Sta znaci na Engleskom OZBILJNO POVREDITI - prevod na Енглеском

• seriously injure
• get seriously hurt
• seriously injured
• be seriously hurt

Примери коришћења Ozbiljno povrediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca se mogu ozbiljno povrediti.
Your child could get seriously hurt.

Zabrinuti ste da će on zaista jednog dana nekog ozbiljno povrediti.
I'm afraid someday he will seriously hurt someone.

Deca se mogu ozbiljno povrediti.
Children can get seriously hurt in it.

Zabrinuti ste da će on zaista jednog dana nekog ozbiljno povrediti.
I am afraid he will seriously hurt someone someday.

Deca se mogu ozbiljno povrediti.
Young kids can seriously hurt themselves.

Zabrinuti ste da će on zaista jednog dana nekog ozbiljno povrediti.
I was worried that one day he would get seriously injured.

Takođe možete ozbiljno povrediti sebe ili bilo kog drugog ko vam pomaže, tako da je u najboljem interesu za vas da to prepustite profesionalcima.
You can also seriously injure yourself or any others assisting you, so it's in your best interest to leave it to the pros.

Da, ali se mogu i ozbiljno povrediti.
Yeah, but I could get seriously hurt.

Alfa pas će na takve metode odgovoriti nasiljem, i moze vas ozbiljno povrediti.
An alpha dog will respond to these methods with violence and you could be seriously hurt.

U suprotnom se možete ozbiljno povrediti.
If not, you can get seriously hurt.

Alfa pas će na takve metode odgovoriti nasiljem, i moze vas ozbiljno povrediti.
An alpha pet dog will respond to these approaches with violence and you can be seriously hurt.

U suprotnom se možete ozbiljno povrediti.
Otherwise you can be seriously injured.

Ako ih radite nepravilno, možete se ozbiljno povrediti….
If you are doing it wrong, you can seriously injure yourself.

U suprotnom se možete ozbiljno povrediti.
Otherwise, you may get seriously injured.

U suprotnom se možete ozbiljno povrediti.
Otherwise, you might get seriously injured.

Nekoga ćeš ubiti ili ozbiljno povrediti.
Somebody will be killed or seriously injured.

Nekoga ćeš ubiti ili ozbiljno povrediti.
You are going to kill or seriously injure someone.

Nekoga ćeš ubiti ili ozbiljno povrediti.
Somebody is going to be killed or seriously injured.

Nekoga ćeš ubiti ili ozbiljno povrediti.
You may have to kill someone or seriously injure them.

Nekoga ćeš ubiti ili ozbiljno povrediti.
You're going to get someone killed or seriously injured.

Nekoga ćeš ubiti ili ozbiljno povrediti.
He is going to get somebody killed or seriously injured.

Istina je opasna, ona može nekog ozbiljno povrediti.
These are hazards that can seriously injure someone.

Istina je opasna, ona može nekog ozbiljno povrediti.
She looks so dangerous; she could seriously hurt someone.

Oni mogu staviti toksične sastojke u vaše vakcine, mogu ozbiljno povrediti vaše dete- ali ih vi ne možete tužiti.
They can put toxic ingredients in your vaccines, they can seriously injure your child- but you cannot sue them.

Nikada nemojte dozvoliti ljubimcu da se vozi na prednjem sedištu jer se može ozbiljno povrediti u slučaju da dođe do aktiviranja vazdušnih jastuka.
Never let pets ride in the front because they could be seriously injured or killed if an air bag deploys.

Oni mogu staviti toksične sastojke u vaše vakcine, mogu ozbiljno povrediti vaše dete- ali ih vi ne možete tužiti.
How they can put toxic ingredients in vaccines, they can seriously injure your child and not care a witt about it- because you cannot sue them.

Ne pomerajte ozbiljno povređene osobe.
Don't attempt to move seriously injured people.

Ne pomerajte ozbiljno povređene osobe.
Do not move seriously injured persons.

Neko je mogao biti ozbiljno povređen.
I could've been seriously hurt.

Jedan motorista je ozbiljno povređen, ali lekari se nadaju da će preživeti.
One motorist was reportedly seriously injured but is expected to survive.