Sta znaci na Engleskom NIKOLE TESLE - prevod na Енглеском

• nikola tesla

Примери коришћења Nikole tesle на Српском и њихови преводи на Енглески

Od Nikole Tesle.
From Nikola Tesla.

Još je bio Džon Dž. Hemond, koji je smatran učenikom Nikole Tesle.
Another was John J. Hammond, who was considered to be the student of Nikola Tesla.

Bulevaru Nikole Tesle.
The Boulevard Nikola Tesla.

Nikole Tesle, bez kojega ovo ne bi postojalo.
Nikola Tesla, without whom this would not exist.

Tek tada je konačno shvatila da je išla kod Sai Babe zbog Nikole Tesle!
That was when she understood that she needed to go to Sai Baba because of Nikola Tesla!

Nikole Tesle, i ostalih genija kroz povijest?
Nikola Tesla, and other geniuses throughout history?

Novak je pomenuo i da vozi„ Tesla“ automobil najviše zbog Nikole Tesle.
Novak also mentioned that he was driving a Tesla car mostly due to Nikola Tesla.

Mozak Nikole Tesle je funkcionisao na izvanredan način.
Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way.

U Silicijumskoj dolini postoji statua Nikole Tesle koja emituje besplatan Wi-Fi signal.
In Silicon Valley, there is a Nikola Tesla's statue that radiates Free Wi-fi.

U Beogradu je proslavljena godišnjica rođenja pronalazača, fizičara i inženjera Nikole Tesle.
Inventor, physicist and engineer Nikola Tesla was commemorated in Belgrade.

Marko Tempest: Mozak Nikole Tesle je funkcionisao na izvanredan način.
Marco Tempest: Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way.

UNESKO nije ni malo pogrešio kada je 2006. proglasio godinom Nikole Tesle.
UNESCO couldn't have been more correct when it proclaimed 2006 to be the Year of Nikola Tesla.

Bergtreser je bio prijatelj Nikole Tesle i provodio je dosta vremena sa njim u laboratoriji.
Twain was friends with Nikola Tesla and spent time in his science laboratory.

On počiva u zlatnoj sferi koja čuva njegov pepeo, u Muzeju Nikole Tesle u Beogradu.
His final resting place is a golden globe that contains his ashes at the Nikola Tesla Museum in Belgrade.

Muzej Nikole Tesle smešten je u centru Beograda, u rezidencijalnoj vili izgradjenoj 1929.
Nikola Tesla Museum is located in the center of the city, in a residential villa built in 1929.

U okviru inovirane izložbe u Muzeju Nikole Tesle, posetioce će u postavci virtuelne realnosti.
Within the innovated exhibition at the Museum of Nikola Tesla, visitors will meet, inside the virtual….

Konačno, njegov sestrić Sava Kosanović uspeo je da dođe do dela Teslinih ličnih stvari i to je sada smešteno u Muzeju Nikole Tesle u Beogradu.
Eventually, Tesla's nephew, Sava Kosanovich, got possession some of his personal effectswhich are are now housed in the Nikola Tesla Museum in Belgrade.

Zenit“ OD, Nikole Tesle bb, Medveđa- 46 poena- dodeljeni iznos 2. 708. 711, 80 dinara; 4.
Zenit" OD, Nikola Tesla bb Medvedja- 46 points- the assigned amount is 2, 708, 711.80 dinars; 4.

Otuda i ova priča o poslednjim godinama života Nikole Tesle koje je proveo u Njujorku, u hotelu“ Njujorker”( New Yorker).
That is how the story about the last years of Nikola Tesla's life, which he spent in New York, in the New Yorker Hotel.

Stotine Hrvata i Srba ostavilo je po strani svoje razlike da proslavi 150. godišnjicu rođenja svetski poznatog naučnika i pronalazača Nikole Tesle, poreklom Srbina rođenog u Hrvatskoj.
Hundreds of Croats and Serbs put aside the differences to celebrate the 150th birthday of world-renowned scientist and inventor Nikola Tesla, an ethnic Serb born in Croatia.

Danas se u svetu ime Nikole Tesle uzvikuje glasno, sa puno poštovanja, što ovaj čovek i zaslužuje.
Today, the name of Nikola Tesla is pronounced loudly, with a lot of respect, which this man deserves.

Ova manifestacija se vezuje za rođendan slavnog pronalazača Nikole Tesle( 1856- 1943), koji je rođen 10. jula u Hrvatskoj.
This event is associated with the birth of the famous Serbian inventor Nikola Tesla(1856-1943), who was born July 10 in Croatia.

Vrlo zanimljiv intervju Nikole Tesle i novinara Džona Smita u kojoj je Nikola Tesla rekao:„ Sve je Svetlost“.
An intriguing interview with Nikola Tesla and John Smith in which he said: Everything is the Light.

Majka je do nedavno posedovala stan od 62 metra kvadratna u Bulevaru Nikole Tesle u Beogradu, tržišne vrednosti 74 hiljade evra.
Until recently his mother owned a 62-square-meter apartment in the Boulevard Nikola Tesla in New Belgrade, with a market value of€ 74,000.

Vrlo zanimljiv intervju Nikole Tesle i novinara Džona Smita u kojoj je Nikola Tesla rekao:„ Sve je Svetlost“.
WEB Very interesting interview Nikola Tesla and John Smith in which he said: Everything is the Light.

U Muzeju Nikole Tesle čuva se približno 1000 predmeta, raspoređenih u devet zbirki- četiri zbirke tehničke prirode, dve zbirke ličnih Teslinih predmeta i tri umetničke zbirke.
The Nikola Tesla Museum holds about a 1000 items, classified in nine collections- four collections of technical nature, two collections of personal Tesla's belongings, and three artistic collections.

Izložba pod nazivom« Život i rad Nikole Tesle» otvorena je prošle nedelje u Muzeju Republike Srpske u Banja Luci.
An exhibition titled"The Life and Works of Nikola Tesla" opened at the Republika Srpska Museum in Banja Luka last week.

Muzej Nikole Tesle poziva studente završnih godina Fakulteta savremenih umetnosti da učestvuju na konkursu za idejno rešenje suvenira muzeja pod nazivom„ Tesla- Srpski duh, delo, budućnost…”.
Nikola Tesla Museum has invited Faculty of Contemporary Arts' last year students to participate in a competition for the design of the museum's memorabilia called“Tesla- Serbian Spirit, Work, Future…”.

Oduvijek sam, da tako kažem, obožavalac Nikole Tesle, divim mu se. On je definitivno imao nacrt za oružje sa zrakom naelektrisanih čestica još davnih tridesetih.
I've always been a sort of a fan of Nikola Tesla, an admirer, and definitely he had the concept of a charged particle-beam weapon back in the 1930s.

U okviru inovirane izložbe u Muzeju Nikole Tesle, posetioce će u postavci virtuelne realnosti, prvoj na svetu posvećenoj Tesli, dočekati veliki naučnik lično.
Within the innovative exhibition at the Nikola Tesla Museum, visitors to the first virtual reality display in the world dedicated to Tesla will be welcomed by the great scientist himself.