Примери коришћења Niman на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ingvar Niman.
Ingvar Nyman.Niman, dolazi ovamo.
Neyman, just come over here.Endrju Niman.
Andrew Neyman.Ingvar Niman, državna policija.
Ingvar Nyman, National Police.To je Liroj Niman?
Nimani je veoma zahtevna uloga.
Nimani is a very challenging role.Ingvar Niman?- Da?
Ingvar Nyman?Oberšarfirer Niman!
Oberscharführer Niemann!Ingvar Niman, ja sam policajac.
Ingvar Nyman, I'm a police officer.Da, ja sam Endrju Niman.
Yeah, I'm Andrew Neyman.Niman, 19 godina. Nije li sladak?
Neyman, 19 years old isn't he cute?Zdravo, ovde Ingvar Niman.
Hey, Ingvar Nyman here.Niman, Najtingejl, Najnstak, Nitltin.
Niemann, Nightingale,""Ninestock, Nittledeen".Ovo je mural za Nimana Markusa.
This mural's for Neiman Marcus.Sa njom je inspektor Ingvar Niman.
With her is Inspector Ingvar Nyman.Zdravo, Ingvar Niman iz državne policije.
Hey, Ingvar Nyman from the National Police.Na primer, Samjuel pravi par cizama za porucnika Nimana.
For example, Samuel is making a pair of boots for lieutenant Niemann.Kupac iz Nimana Markusa je zainteresovan.
The buyer from Neiman Marcus is interested in my stuff.Pre nego što sam došao u ubistva,imao sam partnera po imenu… Ted Niman.
Back when I was still in homicide,I was partnered with a guy named Ted Niman.Nimani je android i ona nekako poput Pinokija postaje„ prava devojka“.
Nimani is the android and she in a very Pinocchio like way becomes a“real girl”.Nismo ni svesni toga, ali tečno govorimo jezik slika,kaže ilustrator Kristof Niman.
Without realizing it, we're fluent in the language of pictures,says illustrator Christoph Niemann.Niman je priznao da je popio samo dva piva u toku sporne večeri, ali je porekao da je bio pijan kad je vozio svoju ćerku do prodavnice po mleko.
Niemann said he had drunk two beers earlier in the evening but denied being drunk when he drove down to the cafe to buy milk for his daughter and cigarettes for himself.Tako smo mi, Ramadan, Ramadan je, ja i Ramadan otišli ovaj,za Libiju po članu Džavit Nimana( smeje se).
That's how we, Ramadan, it's Ramadan, I and Ramadan went to this,to Libya according to the clause of Xhavid Nimani(laughs).U šarmantnom govoru punom duhovitih,razigranih crteža, Niman nas vodi na urnebesnu vizuelnu turneju koja pokazuje kako umetnici pokreću naše emocije i umove- i to bez upotrebe reči.
In a charming talk packed with witty,whimsical drawings, Niemann takes us on a hilarious visual tour that shows how artists tap into our emotions and minds- all without words.Uključivaćemo se uživo iz" Skrudža" u studiju u Berlinu, gde Liroj Niman boji zid za nas.
We're gonna be switching live back and forth from our Scrooge in the studio to Berlin where we've got LeRoy Neiman painting the Wall for us.Dok Ingels čini da se osećaš kao da piješ smućeni sok, a Niman čini da se pomalo osećaš kao voajer koji ugrožava njegovu privatnost, epizoda sa Krofordovom je kao da ti je neko dao toplo ćebe i šolju supe, dok ležiš na plišanom kauču u obliku suncokreta.
Where Ingels makes you feel like you're drinking the Koolaid and Niemann makes you feel a bit as if you're voyeuristically invading on his quietude, Crawford's episode is like being given a warm blanket and a cup of chowder to eat while you lounge on a heliotrope velvet chaise lounge.A on kaže:“ Ajde nek vam je srećan put.”( smeje se)Ima čuvena uzrečica na Kosovu, kaže:“ Po članu Džavit Nimana.”.
And he says,“Go on, have a safe trip.”(laughs) There is a famous saying in Kosovo,going,“According to the clause of Xhavid Nimani.”.Ne mogu nikad da zaboravljam kada su došli troje ljudi one večeri, u petak, oni su sa sela Strelca,bio je Imer Aljimusaj, bio Niman Aljimusaj, Niman je bio u predsedništvo demokratske stranke ovde i Haki Alimusaj.
I will never forget when those three people came that night, on Friday,they came from the village of Strellc, there was Ymer Alimusaj, Niman Alimusaj, Niman was in the leadership of LDK 7here, and Haki Alimusaj.Zatim tu imamo i Kristofa Nimana, čuvenog ilustratora Njujorkera, čija epizoda je snimljena na veoma tih, uvrnut način, prepuna njegovih ilustracija, ispresecana alternativnim snimcima koji opisuju njegov nespretni hod, njegov proces razmišljanja, kao i njegov proces fizičke kreacije.
And then you have Christoph Niemann, famed illustrator for the New Yorker, whose episode is shot in a very quiet, wry way, weft with his own illustrations, and cut in with b-roll that depicts his awkward ambling, his thought process, his very small-scale physical process of creation.На усамљеној мисији у Алпха Центаури,Милутин се удружио са Нимани 1345, женским киборгом дизајнираним да испуни сваку његову потребу.
On a lonely mission to Alpha Centauri,Milutin is teamed up with Nimani 1345, a female cyborg designed to fulfill his every need.
