Sta znaci na Engleskom NIMALO NIJE - prevod na Енглеском

• is not
• isn't
• not very

Примери коришћења Nimalo nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Tenis nimalo nije lak sport.
Tennis isn't an easy sport.

Shvatate da selidba nimalo nije laka.
You know that moving is not easy.

To nimalo nije ista stvar!
It isn't the same thing a bit!

Tvoj direktor nimalo nije razuman.
Your Director is not amenable to reason.

To nimalo nije džentlmenski.".
That's not very gentlemanly.”.

Međutim alkoholizam nimalo nije lepa stvar.
Alcoholism is not a good thing.

Ulje nimalo nije pomoglo ima otekline.
The oil isn't working, and there's swelling.

Život u stranoj zemlji nimalo nije lak.
Life in a strange land is not easy.

Ovaj tip nimalo nije praktičan.
This man is not practical.

Izgleda, da kolonizacija još nimalo nije završena.
I have the impression that colonization isn't over.

Porodici nimalo nije drago zbog toga.
My family is not happy about it.

Shvatate da selidba nimalo nije laka.
You already know that moving isn't easy.

Porodici nimalo nije drago zbog toga.
The family is not happy with this.

Međutim, prizor u toj ulici nimalo nije primamljiv.
The picture on the street, however, is not that impressive.

Porodici nimalo nije drago zbog toga.
The family's not too happy about it.

S obzirom na trenutnu situaciju tako nešto nimalo nije nezamislivo.
At the current rate, that's not inconceivable.

E, to, Vrapce, nimalo nije lepo od tebe.
Well, that's not really nice of you.

Da li se Vi to malo šalite nečim što nimalo nije za šalu?
You joke upon me in a Thing that is not a joking Matter?

Da ga nimalo nije briga za nade i snove.
If it is not like our noblest hopes and dreams.

Ali ishod tog rata nimalo nije u pitanju.
The outcome of this war is not in doubt.

Osim toga, nimalo nije lako i jednostavno živeti u Beogradu.
It's not so simple to live simply in suburbia.

Međutim alkoholizam nimalo nije lepa stvar.
Alcohol, on the other hand, is not good at all.

Naravno to nimalo nije lako pa joj je potrebna tvoja pomoć.
It isn't easy, and she needs your help.

Sa njima se treba suočiti, što nimalo nije jednostavno.
They have to fight with themselves, which is not easy at all.

To nimalo nije lako jer mnoge stvari ne zavise samo od vas.
This is not easy as it is not only dependent on you.

Miris, međutim, nimalo nije prijatan.
Of course, its smell is not pleasant at all.

Kao što zna svako ko se brinuo o ostarelom roditelju, to nimalo nije lako.
As anyone knows who's cared for an elderly parent, it's not easy.

Biti pisac nimalo nije zabavna stvar.
Being a writer isn't a great deal of fun.

Frustrirajuće je, odvratno, i često nimalo nije zabavno.
It's frustrating and obnoxious and frequently not very fun.

Mislim, ovo poslednje nimalo nije normalno, ali sami pristajemo da bude..
Well I guess that last one isn't very normal, but it was to me.