Sta znaci na Engleskom NIRBURGRINGU - prevod na Енглеском

• nurburgring
• nürburgring

Примери коришћења Nirburgringu на Српском и њихови преводи на Енглески

OK, na Nirburgringu, tvoj je.
OK, on the Nurburgring, yours is.

Nije razvijen na Nirburgringu.
Wasn't developed at the Nurburgring.

Godine 1975, Mercario( Merzario) i Lafit( Laffite) su osvojili sedam od osam sezonskih trka, uključujući i pobedu na Nirburgringu.
In 1975, Merzario and Laffite won seven of the season's eight races, including victory at the Nürburgring.

Najbolje od svega što je razvijena u Nirburgringu, ne u Nešvilu.
Best of all is that it was developed at the Nurburgring, not Nashville.

U prvoj trci, 3. juna 1934. na Nirburgringu, W25 za čijim je volanom bio Manfred fon Brauhič je pobedio i postavio rekord staze.
In its first race on June 3, 1934 at the Nürburgring the W25 driven by Manfred von Brauchitsch won the event and set the track record.

Šta je izazvalo Laudin udes na Nirburgringu?
What caused Niki Lauda's crash at Nürburgring?

Km/ h je brži i to objašnjava zašto na Nirburgringu, gde ima 147 krivina, Jaguaru treba 9 minuta za krug dok Nisan to prođe za 7 minuta i 24 sekunde.
So it's 8.5mph faster and that explains why at the Nurburgring, where there are 147 corners, the Jag takes nine minutes to do a lap while the Nissan can get round in seven minutes and 24 seconds.

Tako da ste leteli 17 puta na Nirburgringu.
So you were flying 17 times at the Nürburgring.

Mi bismo zaista voleli da imamo Formulu 1 u Nirburgringu 2019.“, rekao je Markfort.„ To će biti moguće isključivo ukoliko ostvarimo racionalan ekonomski ambijent.
We really would appreciate to have the Formula 1 back at the Nurburgring in 2019, This will only be possible if we take meaningful economic surrounding conditions into consideration.

Vozili su bezbrojne krugove na Nirburgringu.
Then there were endless laps at the Nurburgring.

Nema sumnje, auti razvijeni na Nirburgringu su beskorisni na putu.
There's no doubt, cars developed at the Nurburgring are useless on the road.

Mercedes kaže da ne može odvesti dva brza kruga na Nirburgringu.
Mercedes themselves say that at full chat it wouldn't be able to do two laps of the Nurburgring.

Ovde treba podsetiti da je Aventador SVJ Coupe nedavno već postavio novi rekord za produkcijska vozila na Nirburgringu, sa vremenom od 6 minuta i 44. 97 sekundi( za oko dve sekunde bolje od ranijeg rekorda koji je držao Porsche 911 GT2 RS).
It should be noted here that Aventador SVJ has recently set a new record for production vehicles at Nirburgring, with a time of 6 minutes and 44.97 seconds(about two seconds better than the previous record held by the Porsche 911 GT2 RS).

Mnogobrojne stranice istorije„ zelenog pakla“ duge skoro jedan vek uključuju i uzbudljive uspehe modela Alfa Romeo koji je održao svoj mit kroz pregršt pobeda i upečatljivih rekorda na Nirburgringu.
The many pages in the Green Hell's almost a century of history include exciting contributions from Alfa Romeo, which nurtured its myth through a wealth of victories and memorable records at the Nürburgring.

I drži rekord kruga, kao što možemo videti ovde na Nirburgringu i na Virdžinija Internešnal.
And it holds the lap records, as we can see here at the Nurburgring and the Virginia International Raceway.

Razlog zbog koga su Astoni toliko" hard kor" je ovo mesto. Nirburgring.
The reason these Astons are so unnecessarily hard core is this because of this place- the Nurburgring.

Da sam bio komandir bombardera 1943., bombardovao bih Nirburgring svake noći dok ga ne uništim!
If I'd been in Bomber Command in 1943, I would have bombed the Nurburgring every night until it was gone!

Nemamo više Drezdensku katedralu ili svu onu divnu grnčariju, ali zato imamo Nirburgring, da se bombarduje po mome, ne bismo imali aute sa očajnom vožnjom a imali bi lepe katedrale za gledanje i bolje tanjire!
We no longer have Dresden Cathedral or all that lovely pottery, but we do have the Nurburgring, and under my bombing policy, we wouldn't have cars that rode badly and you'd have a nice cathedral to look at, and better saucers!

Jagurova stalna test staza je Nirburgring.
Jaguar now have a permanent testing facility at the Nurburgring.

Uprkos tome prešao je Nirburgring za manje od 8 minuta.
But despite that, this car has been round the Nürburgring in less than eight minutes.

Kad dodate Nirburgring u ime auta, to je samo šifra za" uništen". Vožnja je strašno tvrda.
When you add the word Nurburgring to the name of a car, it's really just code for"ruined", because the ride is absolutely rock hard.

Nirburgring se nada da će nova pravila, uvedena ove godine, pomoći oživljavanju popularnosti staze, kao mesta na kojem se postavljaju standardni što se konkurentnosti tiče.
The Nürburgring hopes the new rules, introduced this year, will help revive the circuit's popularity as a venue for competitive benchmarking.

Ово није Нирбургринг!
This is not the Nürburgring.

Али' Нирбургринг' се каже исто на енглеском, и њемачком.
But Nürburgring is the same in English as it is in German.

Кад смо се вратили на пут, наставили смо да пратимо Џејмса до Нирбургринга.
Back on the move, we continued to follow James on our journey to the Nürburgring.