Примери коришћења Nirnbergu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Briljirao si u Nirnbergu.
U Nirnbergu, nisu pravili samo olovke.
Here in Nuremberg, they didn't just make pencils.On je osuđen u Nirnbergu i obešen.
Convicted at Nuremberg and hanged.Spoj me sa komandom vojne policije u nirnbergu.
Get me the MP Headquarters at Nuremberg.On je osuđen u Nirnbergu i obešen.
Convicted at Nuremberg, Jodi was hanged.Proveli smo zajedno tri meseca u Nirnbergu.
We spent three months together in Nuremberg.On je osuđen u Nirnbergu i obešen.
He was tried at Nuremberg and hanged here.Ubijen je, boreci se sa Švedani u Nirnbergu.
He was killed, fighting with the Swedes at Nuremberg.On je osuđen u Nirnbergu i obešen.
Frank was convicted at Nuremberg and hanged.Bila sam ranije u Nemačkoj,ali nikada u Nirnbergu.
I have been to Germany once,but not in Nuremberg.To nije bilo istina. U Nirnbergu ga niko nije video.
It wasn't true- certainly, nobody in Nuremberg saw it.Bio je optužen pred Specijalnim sudom u Nirnbergu.
He was indicted before the special court at Nuremberg.Olu se rodio u Nirnbergu i živeo tamo do svoje desete godine.
Olu was born in Nuremberg and lived there until age 10.Otac mu je pogubljen u Nirnbergu.
His father was executed at Nuremberg.Kad je bilo suđenje u Nirnbergu, Nijemci su se branili sa:„ ja sam samo izvršavao naređenja“.
At the Nuremberg Trials, Amerikanci nisu baš mnogo popularni u Nirnbergu ovog jutra.
Americans aren't very popular in Nuremberg this morning.Na suđenju u Nirnbergu 1946. godine Hes je bio oslobođen optužbi za ratne zločine i zločine protiv čovečnosti, ali je osuđen za zločine protiv mira i osuđen na doživotni zatvor.
At the Nuremberg trials in 1946, Hess was cleared of war crimes and crimes against humanity, but convicted of crimes against peace and jailed for life.Ajhmanu je trebalo da se sudi u Nirnbergu, ali je pobegao.
Eichmann should have been tried in Nuremberg, but he escaped.Drugi drvorez je napravio Hans Burgkmair u Augsburgu približno u isto vreme kao i Direr u Nirnbergu.
A second woodcut was executed by Hans Burgkmair in Augsburg around the same time as Dürer's in Nuremberg.Herman Gering osuđen je na smrt zajedno sa još 11 nacista na suđenju održanom u Nirnbergu 1946. godine, ali je izvršio samoubistvo progutavši otrovnu pilulu u ćeliji noć pre zakazane egzekucije.
Hermann Goering was sentenced to death along with 11 others at the Nuremberg trials in 1946, but he committed suicide by swallowing a poison pill in his cell Bio je jedan od glavešina jevrejske kongregacije u Nirnbergu.
He was one of the heads of the Jewish congregation in Nuremberg.Više od 2. 950 izlagača i više od 50. 000 posetilaca( uključujući i VIVANESS)se sastaju u BIOFACH-u u Nirnbergu.
More than 2,950 exhibitors and more than 50,000 visitors(including VIVANESS)come together at BIOFACH in Nuremberg.Takođe je nekoliko puta dirigovao najvećim događajem klasične muzike u Evropi na otvorenom,Klassik Open Air u Nirnbergu.
He also conducted the biggest classical music event in Europe,Klassik Open Air in Nuremberg, several times.Дирер се вратио у Нирнберг, и ускоро оженио.
He returned to Nuremberg and married.Почели смо у Нирнбергу и завршили у Будимпешти.
We started in Budapest and ended up in Nuremberg.Универзитет у Ерланген Нирнбергу- Студирају у иностранству.
University of Erlangen Nuremberg- Study Abroad.Нирнберг је други највећи град у покрајини Баварској.
Nuremberg is the second biggest city in the province of Bavaria.Адреса: Нирнберг, Немачка.
Address: Nuremberg, Germany.Интервју са Татиана Дасковски( Нирнберг, Немачка), коју је написао наш пријатељ Зотов.
Interview with Tatiana Daskovsky(Nuremberg, Germany), written by our friend Zotov.Већина њих су производи фирме Бинг у Нирнбергу( Bing Werke Nürnberg).
Most of them are products by the firm of Bing in Nuremberg(Bing Werke Nürnberg).
