Sta znaci na Engleskom NISAM MISLIO DA JE - prevod na Енглеском

• i didn't think it was
• i wouldn't have thought
• i didn't think i 'd

Примери коришћења Nisam mislio da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam mislio da je luda.
I didn't think it was crazy.

Dok je bila ovde nisam mislio da je tako ozbiljna.
When she came I didn't think she was serious.

Nisam mislio da je potrebno.
I didn't think I'd need to.

Baš je teška. Nisam mislio da je ovoliko teška.
She's heavy. I didn't think she was this heavy. I will get the door.

Nisam mislio da je zabavno!
I didn't think it was funny!

Oduvek sam znao da su žene okrutne, ali nisam mislio da je to i moja supruga!
I've always known that women were ruthless, but I didn't think I'd find the proof in my own wife!

Nisam mislio da je važno.
I didn't think it was relevant.

Kunem se, nisam mislio da je ozbiljan.
I swear, I didn't think he was serious.

Nisam mislio da je bitno.
I didn't think it was relevant.

Je! Nisam mislio da je.
I didn't think it was.

Nisam mislio da je takva.
I didn't think she was like that.

Vidi, nisam mislio da je ozbiljan.
Look, I didn't think he was serious.

Nisam mislio da je smešan.
I didn't think it was ridiculous.

Da, ali nisam mislio da je tokom leta.
Yeah, but I didn't think that was during the summer.

Nisam mislio da je stvarno?
I didn't think it was real. Yeah?

Nisam mislio da je potrabno.
I didn't think it was necessary.

Nisam mislio da je tako loša.
I didn't think it was that bad.

Nisam mislio da je tako loše.
I didn't think it was that bad.

Nisam mislio da je tvoj tip.
I didn't think he was your type.

Nisam mislio da je loš kraj.
I didn't think it was a rough area.

Nisam mislio da je to važno.
I didn't think it was that big a deal.

Nisam mislio da je tako opasno.
I didn't think it was so dangerous.

Nisam mislio da je toliko pametan.
I didn't think he was that smart.

Nisam mislio da je to zapravo.
I didn't think that was, like, a real.

Nisam mislio da je ovako daleko.
I didn't think it was quite this far.

Nisam mislio da je toliko važno.
I didn't think it was that important.

Nisam mislio da je dovoljno bezbedan.
Didn't think it was secure enough.

Nisam mislio da je vašna stvar!
I didn't think it was big deal. Big deal!

I nisam mislio da je nešto strašno.
And I didn't think it was a big deal.

Nisam mislio da je to velika tajna.
I didn't think it was that big a secret.