Sta znaci na Engleskom NISAM POKUŠALA - prevod na Енглеском

• i didn't try
• i wasn't trying
• i did not try

Примери коришћења Nisam pokušala на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda, ja nisam pokušala.
Perhaps I did not try.

Nisam pokušala da otkucam.
I wasn't trying to rat.

Što misliš, nisam pokušala?
What do you mean, I didn't try?

Nisam pokušala da te ubijem.
I didn't try to kill you.

Ovaj puta te barem nisam pokušala poljubiti.
At least this time, I didn't try to kiss you.

Nisam pokušala da te ubijem.
I did not try and kill you.

Treba da znaš, nisam pokušala da se ubijem.
But you should know, I didn't try to kill myself.

Nisam pokušala da te poljubim.
I did not try to kiss you.

Sherife Longmire, nisam pokušala ubiti muža.
Sheriff longmire, I didn't try to kill my husband.

Nisam pokušala da se ubijem.
I didn't try to kill myself.

Nisam je zagrlila, nisam pokušala da je utešim.
I didn't hold her, I didn't try to comfort her.

Nisam pokušala da ga namamim.
I wasn't trying to lure him.

Bila sam suviše okrenuta sebi i nisam pokušala da razumem njegova osećanja.
I was being too self-centered and did not try to understand his feelings.

Nisam pokušala da uništim ništa.
I wasn't trying to ruin anything.

Ne, kada me je Amberle prepoznala, pobegla sam, ali nisam pokušala da je ubijem.
No. No, when Amberle recognized me, I took off, but I didn't try to kill her.

Nisam pokušala da vas ubijem, tako.
I wasn't trying to kill you, so.

Donekle se osećam krivom zbog svega onoga što nisam uradila u vreme srpske dominacije, zato što nisam pokušala da zaštitim Albance i nisam im ponudila suživot.
I feel somewhat guilty for everything that I have not done at the time of the Serbian domination, because I did not try to protect Albanians and offer them a life of coexistence.

Nisam pokušala da sakrijem novac.
I wasn't trying to hide the money.

Ovog puta, nisam pokušala da prekinem.
This time, I didn't try to stop it.

Nisam pokušala da ubijem Marsela.
Now I wasn't trying to kill Marcel.

Drugo, nisam pokušala da spavam sa Trejsijem.
Second, I wasn't trying to sleep with Tracy.

Nisam pokušala da ubijem njegovog tatu.
I didn't try and kill his dad.

Nisam pokušala da ti ukradem novac!
I did not try to steal your money!

Nisam pokušala da zaštitim mamu.
I wasn't trying to protect my mother.

Nisam pokušala napraviti Raja ljubomornim.
I wasn't trying to make Raj jealous.

Nisam pokušala pomoći, pobjegla sam..
I didn't try to help her. I ran.

Nisam pokušala da sakrijem svoju prošlost sa Nejtom.
I wasn't trying to hide my past with Nate.

Zatvor za ženu koja je pokušala da proda svoju bebu preko interneta.
Woman accused of trying to sell child via Internet.

Ona je pokušala stati, ali nije bilo dovoljno vremena.
She tried to stop, but there wasn't enough time.

Ja sam pokušala da joj pomognem.
I tried to help her.