Sta znaci na Engleskom NISAM RELIGIOZAN - prevod na Енглеском

• i'm not religious
• i am not religious

Примери коришћења Nisam religiozan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nisam religiozan.
I'm not religious.

Kao što znate, ja nisam religiozan.
As you know, I'm not religious.

Ne, nisam religiozan.
No, I'm not religious.

Mada sam sve, samo nisam religiozan.
But all that aside, I am not religious.

Nisam religiozan kao ostali.
I'm not religious at all.

Ejpril, ja nisam religiozan.
April, I'm not religious.

Nisam religiozan ali verujem….
I am not Religious, but I believe.

Ako ste religiozni, ali nisam religiozan.
If you're religious, but I'm not religious.

A ja nisam religiozan, ali verujem.
I am not Religious, but I believe.

Kada sam se DZ, morao sam da ukloni svu svoju šminku i nakit, nosi belu haljinu i kunem na Bibliji( nisam religiozan) ispred 30 drugih devojaka, sa svećama u plamenu svuda oko nas.
When I joined DZ, I had to remove all my make-up and jewellery, wear a white dress and swear on the Bible(I'm not religious) in front of 30 other girls, with candles burning all around us.

A ja nisam religiozan, ali verujem.
And I am not religious although I believe.

Nakon što smo to učinili, izdahnuo je i, iako nisam religiozan, osetio sam da mu je duša otišla iz tela u tom trenutku.“.
As we did, he sighed and, although I am not religious, I felt his spirit depart at that moment”.

Nisam religiozan, ali tu ima puno istine.
I'm not religious, but there's some truth to that.

Znam da znaš da nisam religiozan. Ali ja nisam ni vjerski.
I know you know that I'm not religious, but I'm-I'm really not religious.

Nisam religiozan, ali volim Boga i on voli mene.
I'm not religious, but I like God, God likes me.

Izdahnuo je i, iako nisam religiozan, osetio sam da mu je duša otišla iz tela u tom trenutku.“.
He sighed and, although I am not religious, I felt his spirit depart at that moment.".

Nisam religiozan, dopada mi se ucenje budizma.
I am not religious but I like the Buddhist philosophy.

Mislim, nisam religiozan, ali ako mene pitaš, rešenje je sasvim prosto.
I mean, I am not religious. But if you ask me… that's downright simple.

Nisam religiozan, ali u tom trenutku pomislio sam da je njegova duša napustila tijelo.
I'm not religious… That I thought his spirit had departed.

Ja nisam religiozan, ali da sam na vašem mestu, pomolio bih se.
I'm not religious, but if I were you, I might just say a small prayer.

Прво, нисам религиозан.
First, I am not religious.

Прво, нисам религиозан.
Firstly, I am not religious.

Ali ovo nije religiozan komad.
This is not a religion piece.

On je religiozan, mrtav religiozan..
He's religious, dead religious..

On nije religiozan.
He's not religious.

On je religiozan.
He's religious.

Dakle i neko ko nije religiozan može da je primenjuje.
Even someone who is not religious could understand her answer.

On nije religiozan, pa.
He's not religious, so.

Ja sam religiozan, verujem u….
I am religious, I mean I believe in….

U ovome leži razlika između biti hrišćanin i biti religiozan.
There is a difference between one being a Christian and one just being religious.