Примери коришћења Nisam u poziciji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam u poziciji da.
I'm not in a position to.Alex, nazalost nisam u poziciji da ti pomognem.
Danny, unfortunately I am not in a position to help you.Nisam u poziciji da odbijem.
Znam kakko nisam u poziciji da ti dajem savjete.
I know I'm in no position to tell you what to do.Nisam u poziciji da,… to uradim.
I'm not in a position to… to do that.Nažalost nisam u poziciji da to ostvarim.
Unfortunately, i'm not in a position to make that happen.Nisam u poziciji da zahtevam više.
I am not in a position to ask for more.Pa, nisam u poziciji da sudim.
Well, I'm not in any position to judge.Nisam u poziciji da drugima dajem savete.
I'm in no position to lecture others.Gospodine, nisam u poziciji da odobrim ili ne odobrim.
Sir, I'm in no position to approve or disapprove.Ja nisam u poziciji da odlučim o tome.
I'm not in the position to decide that.Znam da nisam u poziciji da tražim usluge.
I know that I'm not in a position to ask for Nisam u poziciji da zadržim svoje zavete.
I'm not in a position to keep my vows.Shvatam, nisam u poziciji da zahtjevam išta.
Nisam u poziciji da ga krivim ili ne.
I'm not in a position to blame him or not.Naravno, nisam u poziciji da govorim u ime vlade.
Of course, I'm in no position to speak for our government.Nisam u poziciji da pravim nagodbe.
You must know I'm in no position to make deals.Violet, nisam u poziciji da ti sudim zbog sinoć, ali.
Violet, listen, I'm in no position to judge you for last night, but.Nisam u poziciji da otkrijem svoj izvor.
I'm not in a position to divulge my source.Nisam u poziciji da oženim bogatu djevojku.
I'm in no position to marry a rich girl.Nisam u poziciji da bilo šta kažem.
I'm not in a position to say anything.Nisam u poziciji da odsustvujem sa posla.
I'm in no position to take time off of work.Nisam u poziciji da odbijem bilo šta.
I'm in no position to refuse anything.Nisam u poziciji da ga konceptualno definišem.
I am in no position to define the concept.Ja nisam u poziciji bilo šta da kažem.
I'm not in the position to say anything.Nisam u poziciji da ti pricam sta da radis.
I'm not in any position to… tell you what to do.Nisam u poziciji da procenjujem njene motive, ok?
I'm in no position to judge her motives, all right?Nisam u poziciji da joj tražim bilo kakve usluge.
I'm not in a position to ask her any favors right now.Nisam u poziciji da dajem takve vrste informacija.“.
But I'm not in a position to divulge such information.''.Nisam u poziciji da tražim usluge od Inkvizicije.
But I'm in no position to carry favors from the Inquisition.
