Sta znaci na Engleskom NISAM ZNALA ŠTA DA RADIM - prevod na Енглеском

• i didn't know what to do
• i just didn't know what to do
• i don't know what to do
• i wasn't sure what to do
• i had no idea what to do

Примери коришћења Nisam znala šta da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam znala šta da radim.
I wasn't sure what to do.

Kad si me zvao nisam znala šta da radim.
When you called, I didn't know what to do.

Nisam znala šta da radim.
I had no idea what to do.

A više od mesec dana nisam znala šta da radim!
For a month I did not know what to do.

Nisam znala šta da radim.
I didn't know what to do. So.

Prvu menstruaciju. i nisam znala šta da radim.
My period started and I didn't know what to do.

Nisam znala šta da radim.
I just didn't know what to do.

Ja sam bila dete i nisam znala šta da radim.
I was young and didn't know what to do.

Nisam znala šta da radim.
I didn't know what to do or say.

A onda si ti otišao, i nisam znala šta da radim.
And then you left, and I didn't know what to do.

Nisam znala šta da radim.
I didn't know what to do, you see.

Ja sam bila dete i nisam znala šta da radim.
I was just a child and didn't know what to do.

Nisam znala šta da radim.
I didn't know what to do. I'm sorry.

Kada sam došla ovde, nisam znala šta da radim.
When I came here, I did not know what to do.

A ja nisam znala šta da radim.
And I didn't know what to do.

Izvini što sam došla, nisam znala šta da radim.
I'm sorry I came here, I didn't know what to do.

Kim, nisam znala šta da radim.
Kim, I just didn't know what to do.

Luis te je tražio, a ja nisam znala šta da radim.
Louis came looking for you, and I didn't know what to do.

Ali nisam znala šta da radim, Jim.
But I just didn't know what to do, Jim.

Ja sam ostala u hotelu i nisam znala šta da radim.
I went to the hotel room and did not know what to do.

Nisam znala šta da radim, pa sam sve rekla Slejdu.
I had no idea what to do, so I told Slade everything.

Bila sam toliko preplašena da nisam znala šta da radim.
I was so terrified that I didn't know what to do.

Nisam znala šta da radim.- Dim je pokuljao iz kola, znate?.
I didn't know what to do. Smoke blows from the car, you know?

Nakon što sam okončala dugogodišnju vezu, nisam znala šta da radim.
After my long-term relationship ended, I wasn't sure what to do.

Nisam znala šta da radim s rukama, pa sam ih položila na njegova ramena.
I didn't know what to do, so I put my arms around him.

Kada nam je ćerka otišla na koledž nisam znala šta da radim sa sobom.
When my youngest left for college, I didn't know what to do with myself.

Nisam znala šta da radim s rukama, pa sam ih položila na njegova ramena.
I didn't know what to do with my hands, so I sat on them.

Kada su otmičari otišli, uspaničila sam se, nisam znala šta da radim.
When[the militants] left us I panicked, I didn't know what to do.

Nisam znala šta da radim s rukama, pa sam ih položila na njegova ramena.
I didn't know what to do with my hands, so I kept them at my side.

Nisam mogla da pomognem toj maloj devojčici, i nisam znala šta da radim zbog toga.
I could've helped that little girl, and I didn't know what to do about it. Stop blaming yourself.