Sta znaci na Engleskom NISANA - prevod na Енглеском

• nissan
• nisan

Примери коришћења Nisana на Српском и њихови преводи на Енглески

Kubika manje od Nisana.
Cc less than the Nissan.

Posle Nisana GT-R( 147km/ h), ide Mono.
After a Nissan GT-R had a go, we unleashed the Mono.'.

Sa njim je uhapšen i jedan od direktora Nisana, Greg Keli.
They also arrest Nissan director Greg Kelly.

Predstavnici Nisana rekli su da će se uzdržati.
Nissan representatives had said they would abstain.

Nista na svetu ne startuje brze od Nisana GT-R.
Nothing in the world moves off the line more quickly than a Nissan GT-R.

Ti imaš Nisana Mikru.
This is somebody with a Nissan Micra.

Mislim da si prvi naš gost koji je posedovao Nisana Mikru!
I think you're the first man we've ever had sit in that seat who once owned a Nissan Micra. Oh!

I kad skines sve sa Nisana, ispod ces nasi trkacki auto.
And when you strip everything off this Nissan, you find underneath a racing car.

Posvetiću svoju energiju da poboljšam budućnost Nisana”, rekao je Senar.
I will dedicate my energy to enhance the future of Nissan," said Senard.

Ima 5 cilindara više od Nisana i turbo, tako da je mnogo brži.
It's got five more cylinders than the Nissan and a turbocharger, so it is MUCH faster.

Želim da se ovaj dogovor radi u okviru saveza izmedu Renoa i Nisana- rekao je on.
I want this deal to take place within the framework of the alliance between Renault and Nissan.

Pribijen je na stub u podne 14. nisana i tog popodneva je umro Jov.
Jesus was impaled close to noon on Nisan 14, and that afternoon he died.

Nažalost, prihvatio sam ponudu da nastavim integraciju dve kompanije( Renoa i Nisana).
I unfortunately accepted this offer to continue to integrate the two companies(Renault and Nissan).

Isus je tri dana( 9, 10. i 11. nisana) poučavao u hramu.
For three days(Nisan 9, 10, and 11) Jesus has been teaching in the temple.

U redu, ako možeš to da uradiš i onda ćemo da vidimo da li neka od kola koja imamo ovde, mogu da idu brže od Nisana.
Ok, well, if you can do that and then we will see if there are any cars that we've got lying around in the pits can go faster than the Nissan.

On je rekao novinarima u sedištu Nisana u Jokohami da je to prvi korak dok se okreće stranica u savezu.
He told reporters at Nissan's headquarters in Yokohama, southwest of Tokyo:“This is a first step as we turn a page in the alliance.”.

Um, problem koji imam, OK, je taj da sam u dobu kada prerastam iz Nisana u Bentley.
Um, the problem I have is, OK, I'm at the precise age when I'm growing out of the Nissan and into the Bentley.

To je bio fokus grupe Reno-Nisan, i ključni motiv Nisana kada je 2016. godine preuzeo kontrolni udeo u manjem rivalu Micubiši Motorsu.
This has been a focus of the Renault-Nissan alliance, and was a key motivation for Nissan when it acquired a controlling stake in smaller rival Mitsubishi in 2016.

Isus je uveo svečanost, koju njegovu sledbenici treba da obeležavaju 14. nisana svake godine.
Thus Jesus arranges for a memorial of his death that his followers are to hold each year on Nisan 14.

U tom slučaju ne bi mogli da uzmu obrok 15. nisana, prvog dana Praznika beskvasnih hlebova, koji se smatrao delom Pashe.
If they become unclean, they will not be able to eat the meal on the 15th of Nisan, the first day of the Feast of Unleavened Bread, which is seen as part of Passover.

To bi ubrzalo njihovu smrt tako da ne bi ostali da vise na stubu 15. nisana, to jest na veliki sabat.
This would hasten their death so that they would not be left on the stakes into Nisan 15, a double Sabbath.

TOKIO- Profit japanskog proizvođača automobila Nisana pao je za osam odsto u prošlom kvartalu, jer je pad prodaje njegovih vozila poništio benefite smanjenja troškova poslovanja.
TOKYO- Japanese automaker Nissan reported Thursday an 8 per cent fall in profit for the latest quarter as declining sales offset the benefits of cost cuts.

Bio sam spreman da se penzionišem pre juna 2018… nažalost, prihvatio sam ponudu da nastavim integraciju dve kompanije( Renoa i Nisana).
I was ready to retire before June 2018, but unfortunately I accepted this offer to continue to merge the two companies(Renault and Nissan).

Predsednik Renoa Žan-Dominik Senar je u Tokiju radi sastanka odbora o trojnom savezu Renoa, Nisana i manjeg japanskog proizvođača automobila Micubiši Motors.
Renault chairman Jean-Dominique Senard was in Tokyo for a board meeting of the three-way alliance among Renault, Nissan and smaller Japanese automaker Mitsubishi Motors Corp.

A meseca Nisana godine dvadesete Artakserksa cara beše vino pred njim, i ja uzevši vino dadoh ga caru. A pre ne bejah neveseo pred njim.
It happened in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, that I took up the wine, and gave it to the king. Now I had not been sad before in his presence.

Sajkava je nedavno nagovestio svoju ostavku, i u skladu sa njegovom željom da preda dužnost novoj generaciji lidera Nisana, on će podneti ostavku 16.
Saikawa recently has indicated his inclination to resign, and in line with his desire to pass the baton to a new generation of leaders at Nissan, he will resign on Sept.

A meseca Nisana godine dvadesete Artakserksa cara beše vino pred njim, i ja uzevši vino dadoh ga caru. A pre ne bejah neveseo pred njim.
And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.

Duga neizvesnost o budućim odnosima između Velike Britanije i EU ne pomaže kompanijama poput naše da planiraju budućnost", rekao je predsednik Nisana za Evropu Đanluka de Fiči.
The continued uncertainty around the UK's future relationship with the EU is not helping companies like ours to plan for the future"~ Gianluca de Ficchy, Nissan Europe Chairman.

Sajkava je nedavno nagovestio svoju ostavku, i u skladu sa njegovom željom da preda dužnost novoj generaciji lidera Nisana, on će podneti ostavku 16. septembra'', rekao je predsedavajući Upravnog odbora Jasuši Kimura u obraćanju novinarima.
Saikawa recently has indicated his inclination to resign, and in line with his desire to pass the baton to a new generation of leaders at Nissan, he will resign on Sept. 16,” Nissan's chairman of the board, Yasushi Kimura, told a news conference on Monday.

Govoreći pred novinarima, rekao je da su sve optužbe protiv njega“ neosnovane” i tvrdio da je pravi razlog njegovog progona bio je njegov pokušaj da produbi savez između Nisana i Renoa.
He said all charges against him were“baseless” and claimed that the real reason for his persecution was his work to deepen the alliance between Nissan and French car-maker Renault.