Sta znaci na Engleskom NISKIM NIVOOM - prevod na Енглеском

• low levels

Примери коришћења Niskim nivoom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa njegovim niskim nivoom belih krvnih zrnaca?
What about his low white count?

Zašto je toliko teško naći čiste namirnice i super namirnice sa niskim nivoom teških metala.
Why it's so difficult to find CLEAN food and superfood with low heavy metals.

Osobe s niskim nivoom magnezijuma često nemirno spavaju i bude se tokom noći.
People with low magnesium often experience restless sleep, waking frequently during the night.

Nasilnik je nesigurna osoba sa veoma niskim nivoom samopoštovanja.
A bully is a person with extremely low self esteem.

Osobe s niskim nivoom magnezijuma često nemirno spavaju i bude se tokom noći.
Many people with low levels of magnesium often experience restless sleep and often wake up at night.

Nasilnik je nesigurna osoba sa veoma niskim nivoom samopoštovanja.
The non-sadistic rapist is a person with very low self-esteem.

Odrasli sa niskim nivoom folne kiseline imaju veću verovatnoću da razviju Presbiakuzis ili Staračku nagluvost.
Adults with low levels of folic acid may be more likely to develop presbycusis or age-related hearing loss.

Neki stručnjaci kažu da je makedonska ekonomija funkcionisala“ na suvo”, sa veoma niskim nivoom državnih investicija proteklih godina.
Some experts say the Macedonian economy has been operating at"dry", with very low levels of state investment in the past years.

Osobe sa niskim nivoom stomačne kiseline( stanje koje je češće kod ljudi starijih od 50 godina) apsorbuju kalcijum citrat lakše nego kalcijum karbonat.
People with low levels of stomach acid(a condition that is more common in people over age 50) absorb calcium citrate better than calcium carbonate.

Šuma zakrivljenih dlačica sprečava njegovo bekstvo i vodi ga u centralnu komoru sa enzimima koji razlažu meso i smrtonosno niskim nivoom kiseonika.
A forest of curved hairs prevents his escape, guiding him into a central chamber with flesh-digesting enzymes and deadly low levels of oxygen.

Osim toga, osobe sa niskim nivoom stomačne kiseline( stanje koje je češće kod ljudi starijih od 50 godina) apsorbuju kalcijum citrat lakše nego kalcijum karbonat.
In addition, people with low levels of stomach acid(which is more common in people age 50 and older) absorb calcium citrate more easily than calcium carbonate.

Prema studiji,« vrbovane žrtve su deca iz porodica koje se suočavaju sa velikim finansijskim problemima, porodica sa niskim nivoom obrazovanja, kao i deca razvedenih roditelja».
According to the study,"recruited victims are children who come from families that face big financial problems, families with a low level of education, divorced families".

Osim toga, osobe sa niskim nivoom stomačne kiseline( stanje koje je češće kod ljudi starijih od 50 godina) apsorbuju kalcijum citrat lakše nego kalcijum karbonat.
In addition, people with low levels of stomach acid(a condition more common in people older than 50) absorb calcium citrate more easily than calcium carbonate.

Regrutovane žrtve su deca koja dolaze iz porodica koje se suočavaju sa velikim finansijskim problemima, porodica sa niskim nivoom obrazovanja, razvedenih porodica», navodi se u studiji.
Recruited victims are children who come from families that face big financial problems, families with a low level of education, divorced families," the study said.

Drugi deo slagalice je da se OKP dovodi u vezu sa niskim nivoom serotonina, neurotransmitera koji saobraća između moždanih struktura i pomaže u regulisanju vitalnih procesa, kao što su raspoloženje, agresija, kontrola impulsa, san, apetit, temperatura tela i bol.
The other piece of the puzzle is that OCD is associated with low levels of serotonin, a neurotransmitter that communicates between brain structures and helps regulate vital processes, such as mood, aggression, impulse control, sleep, appetite, body temperature and pain.

Ukoliko se uzrok ne otkrije blagovremeno, izostanak menstruacije može sprečiti ženu da se ostvari u ulozi majke, a ako je uzrokovan niskim nivoom estrogena, povećava rizik od razvoja osteoporoze.
If the cause is not detected in a timely manner, absence of menstruation can make a woman sterile, and if it is caused by low levels of estrogen it increases the risk of developing osteoporosis.

Cilj konferencije je pokretanje diskusije o značaju razvoja ključnih kompetencija u sistemu osnovnog obrazovanja odraslih, kao i diskusije o efikasnim metodama i tehnikama u radu sa odraslima, prvenstveno odraslima sa niskim nivoom obrazovanja.
The aim of the conference is to initiate discussions on the importance of developing key competences in the adult basic educational system, as well as discussions on effective methods and techniques in working with adults, especially with adults with low levels of education.

И због ниског нивоа развоја су они изгледају безначајно, а не стварни.
And because of their low level of development they seem insignificant and not real.

Na super niskim nivoima je.
It's at, like, super low levels.

Програмирање ниског нивоа у језицима високог нивоа[ уреди].
Low level systems programming in a high level language.

Razumevanje na visokim nivoima nije kao ono na niskim nivoima.
The understanding at high levels is not like that at low levels.

Све је то због ниског нивоа полинезасићених масних киселина.
All this is due to the low level of polyunsaturated fatty acids.

Za 5-MT je pokazano da se prirodno javlja u telu u niskim nivoima.
MT has been shown to occur naturally in the body in low levels.

Gledano sa veoma niskog nivoa, svaka rečenica u njoj govori jednostavnu istinu.
Viewed from a very low level, every sentence in it tells a simple truth.

U početku su me ismevale, posebno oni među njima na niskim nivoima.
At the beginning they were making fun of me, especially the ones at low levels.

Са ниским нивоом овог хормона, спавање постаје површно и" не обнавља", појављује се несаница.
With a low level of this hormone, sleep becomes superficial and“non-restorative,” insomnia appears.

Разлози за ниским нивоом лимфоцита.
The reasons for low levels of lymphocytes.

Програмирање ниског нивоа у језицима високог нивоа..
Low level systems programming in a high level language.

Спречавање и корекција ниског нивоа натријума у телу.
Preventing and correcting low levels of sodium in the body.

Са ниским нивоом серотонина теже је контролисати љутњу.
With a low level of serotonin it is more difficult to control the anger.