Sta znaci na Engleskom NISMO BILI SPREMNI - prevod na Енглеском

• we weren't ready
• we weren't prepared
• we were unprepared
• we were not ready

Примери коришћења Nismo bili spremni на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo bili spremni.
We were not ready.

On kaže nismo bili spremni.
He said we weren't ready.

Nismo bili spremni za to.
We were not ready.'.

On kaže nismo bili spremni.
They said I was not ready.

Nismo bili spremni za to.
We weren't ready for it.

On kaže nismo bili spremni.
They told us we weren't ready.

Nismo bili spremni za ovo.
We were not ready for this.

Svijet i ja nismo bili spremni za to.
The world and myself weren't ready for it.

Nismo bili spremni, Normane.
We weren't ready, Norman.

Bili smo neoprezni. Nismo bili spremni.
In hindsight, we weren't ready.

Da, nismo bili spremni.
Yeah, we weren't ready.

Od početka utakmice nismo bili spremni.
From the beginning of the game we were not ready.

Nismo bili spremni za psa.
We were not ready for a dog.

Bilo je prenaglo, nismo bili spremni.
It was too last minute, we weren't prepared.

Nismo bili spremni za psa.
I wasn't prepared for a dog.

Pri prvom napadu neprijatelja nismo bili spremni.
When the enemy first invaded, we were not ready.

Nismo bili spremni za ovo.
We weren't prepared for this.

Prošle godine nismo bili spremni da idemo u borbu.
Last year, we were not prepared to go to battle.

Nismo bili spremni za psa.
We were unprepared for a puppy.

Trebali smo unakrsno da ispitujemo, a nismo bili spremni.
Look, we were supposed to cross, and we weren't ready.

Nismo bili spremni za traume.
We weren't prepared for a trauma.

Barem smo tri poslednje šanse smo propustili, nismo bili spremni.
The third time was our last chance, and we weren't ready.

Nismo bili spremni za život.
We weren't prepared to deal with life.

Robert Danđelo: Kao što možete da zamislite, nažalost, nismo bili spremni.
Roberto D'Angelo: As you may imagine, unfortunately, we were not ready.

Nismo bili spremni da ih špijuniramo.
We weren't prepared to spy on them.

Generali su nas nesmotreno uvukli u rat za koji nismo bili spremni.
Those generals plunged us recklessly into a war for which we were unprepared.

Ali nismo bili spremni za admirala.
But we weren't ready for that admiral.

Na kraju je proveo samo četiri dana u domu što je, kao što već znate i bilo za očekivati, a mi nismo stigli da se oprostimo zato što nismo bili spremni za kraj.
He spent just four days in hospice, which I'm sure, as you all know, is a pretty typical outcome, and we never said goodbye because we were unprepared for the end.

Nismo bili spremni za putovanje u svemir.
We weren't ready for a space trial.

U tom momentu nismo bili spremni za takav izazov.
Frankly speaking we weren't ready for such a challenge.