Sta znaci na Engleskom NISMO NAVIKLI - prevod na Енглеском

• we're not used
• not used to
• we are not used

Примери коришћења Nismo navikli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo navikli na to.
We're not used to it.

Znaš, mi nismo navikli na ovo.
You know we're not used to that.

Nismo navikli na goste.
We're not used to guests.

Mi na Dalkisu nismo navikli na težak rad.
We're not used to manual labour on Dulkis.

Nismo navikli na svadbe.
We're not used to weddings.

Prava hrana ima enzime na koje nismo navikli.
Real food has all these enzymes our bodies aren't used to yet.

Nismo navikli na to.
We're not used to these things.

Zato što mi sa Zapada nismo navikli na tako nešto.
We're from the Midwest so we're not used to that.

Nismo navikli na posjetitelje.
We're not used to visitors.

Nadam se da će se brzo oporaviti jer nismo navikli da je povređen.
I hope he recovers fast, because we are not used to seeing him injured.

A mi nismo navikli na crveni tepih.
We're not used to red carpets.

Znam da je Oxilon malo previše oprezan, ali nismo navikli da imamo posetioce.
I know Oxilon seems overly cautious, but we're not used to having visitors.

Mi nismo navikli da zivimo bolje.
We are not used to living fully.

Ti govori nekada mogu biti zaista emotivni, na šta nismo navikli pa nam, naravno, deluju čudno.
You say you can sometimes be really emotional, what we are not used to, and naturally we are having a strange attitude.

Nismo navikli da vas ovde vidimo.
We're not used to seeing you here.

Mi Beldoni nismo navikli na konkurente.
We Beldons are not used to competitors.

Nismo navikli na ovoliku ljubaznost.
Not used to all this hospitality.

Ovde nismo navikli da radimo na taj način.
We are not used to working together in this way.

Nismo navikli da jedemo sa šefovima.
We're not used to eating with bosses.

Još uvek nismo navikli da budeš u unutrašnjem krugu.
Still not used to you being in the Inner Circle.

Mi nismo navikli na takve stvari.
We're not used to this sort of thing.

Nismo navikli na ovakve stvari ovde.
Not used to this kind of stuff up here.

Nismo navikli na toliku pozornost.
And we are not used tothat type of attention.

Nismo navikli na takve žene ovde.
We're not used to women like that around here.

Nismo navikli da putujemo sa divljacima.
We're not used to travelling with savages.

Nismo navikli da je viđamo ovakvu.
We're not used to seeing him like this.

Mi nismo navikli na tako emocionalne robote.
We're not used to such emotional robots.

Nismo navikli da zabavljamo aristokratiju!
We're not used to entertaining aristocracy!

Nismo navikli na rad sa svežim ubistvima.
We're not used to dealing with such fresh kills.

Mi muškarci nismo navikli da žene govore tako slobodno o svojoj anatomiji.
We men aren't used to women discussing their anatomy so freely.