Sta znaci na Engleskom NISTE ŽELELI - prevod na Енглеском

• you didn't want
• you wouldn't
• you didn't wanna
• you did not want
• you never wanted

Примери коришћења Niste želeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Niste želeli decu?
You didn't want kids?

Zašto me niste želeli?
Why didn't you want me?

Niste želeli da.
You never wanted him to.

Sve što niste želeli da znate….
All you didn't want to know….

Niste želeli to da trpite!
You wouldn't stand for it!

Sve što niste želeli da znate….
Everything you never wanted to know….

Niste želeli da me uplašite?
You didn't want to scare me?

Sve što nikada niste želeli znati o sexu.
Everything you didn't want to know about sex.

Niste želeli da bude ovde.
You didn't want to have him here.

Doveo sam Spensera kog niste želeli.
And I brought Spencer in when you didn't want him.

Ili niste želeli da osetite.
Or didn't want to.

Zašto biste radili tako nešto ako ih niste želeli?”.
Why do you do that if you don't want to?”.

Vi niste želeli da se sazna.
You didn't want to be exposed.

Možda su juče i prekjuče prošli onako kako niste želeli.
Maybe yesterday and the day before went the way you did not want.

Zar niste želeli da me vidite?
You guys didn't want to see me?

Opišite trenutak kada ste morali da uradite nešto što niste želeli.
Name a time when you did something you did not want to.

Niste želeli da se udate za njega.
You didn't want to marry him.

Ovo je tekst koji niste želeli, ali ste ga ipak dobili.
This is the text you don't want to send but you will eventually.

Niste želeli tu odgovornost.
You didn't want that responsability.

Opišite trenutak kada ste morali da uradite nešto što niste želeli.
Provide an example of when you decided to do something that you did not want to do..

Niste želeli da vas prepoznaju.
You didn't want to be identified.

I mislim da ste zaglavili sa laganjem policiji da bi ste sakrili nešto. što niste želeli da radite.
And I think that you are stuck lying to the police to cover up something you didn't wanna do.

Niste želeli da se on oženi njom.
You didn't want him to marry her.

Da li ste nekad imali tajnu, nešto što niste želeli da kažete, zato što ste se plašili da bi to neko mogao da upotrebi protiv vas?
Did you ever have a secret? Something you didn't wanna tell because you were afraid someone might use it against you?

Niste želeli da se to ponovi.
You didn't want that happening again.

Jutros nam niste želeli dati korija starka.
This morning you wouldn't give us Cory Stark.

Niste želeli drugo dete, Rodžere.
You didn't want a second child, roger.

Ali vi niste želeli da nestanu, zar ne?
But you didn't want them to disappear, did you?

Niste želeli da se to desi, zar ne?
You didn't want that to happen, right?

Ionako niste želeli da spavate večeras, zar ne?
You didn't want to sleep tonight, right?