Sta znaci na Engleskom NISTE ČULI - prevod na Енглеском

• you haven't heard
• you didn't hear
• you've never heard
• you have not heard
• you don't hear
• you have never heard

Примери коришћења Niste čuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Znači niste čuli.
So you have not heard?

Niste čuli pucanj?
You didn't hear the shot?

Znači niste čuli.
Then you haven't heard.

Niste čuli za taj zakon?
You haven't heard of that law?

Možda nas niste čuli.
Maybe you didn't hear us.

Ali niste čuli od mene.
You haven't heard from me.

Šta, za ovu niste čuli?
What, you didn't hear about that one?

Niste čuli od mene, ali.
You didn't hear this from me, but.

Možda niste čuli vijest.
Maybe you didn't hear the news.

Niste čuli za sestre Wu?
You haven't heard of the Wu sisters?

Ukoliko još uvek niste čuli za….
If you have not heard about….

Šta, niste čuli za njih?
What, you haven't heard about them?

Ukoliko još uvek niste čuli za….
Even if you haven't heard of….

Oh, niste čuli najbolji dio.
Oh, you haven't heard the best part.

Ako vas neko pita, ovo niste čuli od nas.
If anybody asks- you didn't hear it from us.

Možda niste čuli moje pitanje.
Perhaps you didn't hear my question.

Prošlo je neko vreme od kada niste čuli od mene ništa.
It's been a while since you didn't hear from me.

Ako me niste čuli, rekao sam da….
If you haven't heard that one, I….

Ako volite priče o šansi, slučajnosti i sudbini, evo jedne koju niste čuli.
If you like stories about chance and coincidence and fate, then here's one you've never heard.

Ako dosad niste čuli za ovo….
If you have not heard about it yet….

Niste čuli mene danas na limanu.
You don't hear me in this house today.

Ali, ukoliko niste čuli, sada ćete.
If you have not heard yet, you will now.

Niste čuli za prerani porođaj?
You've never heard of the term'premature'?

Nije sramota ako niste čuli za Erika Sorgu.
It is not unlikely that you have not heard of Mira Rai.

Niste čuli ime i nastavili ste dalje.
You don't hear the name and just move one.

ZRENJANIN- Ukoliko već niste čuli za nju, sad morate!
Kodu- if you have not heard about it- you need to!

Niste čuli ništa rekoh, zar ne?
You have not heard anything I said, is not it?

Sada, nisam bio ovde… A niste čuli ništa od mene, ok?
Now, I wasn't here… and you didn't hear nothin' from me, okay?

Ako niste čuli za njega, nije neobično.
If you have never heard of them, it's not surprising.

Android je rekao meni da niste čuli od šest u neko vrijeme.
The Android told me that you haven't heard from Six in a while.