Sta znaci na Engleskom NISU DEO - prevod na Енглеском

• are not part of
• aren't part of
• is not part of
• of is

Примери коришћења Nisu deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni nisu deo našeg sna.
It is not part of the dream.

Stvari se ue iako nisu deo programa.
However, is not part of the program.

Oni nisu deo dogovora.
They are not part of the deal.

Ekskurzije na obali nisu deo dogovora.
Shore excursions aren't part of the deal.

Oni nisu deo ove priče.
They are not part of the story.

Uradite stvari koje nisu deo vaše rutine.
Try to do things that aren't part of your normal routine.

One nisu deo mog plana.
They are not part of my design.

Uradite stvari koje nisu deo vaše rutine.
Do small things that are not part of your normal routine.

Oni nisu deo našeg sna.
They are not part of this dream.

Umorne, nadute, nazovi ribe nisu deo te vizije.
Tired, bloated pretenders are not part of this vision.

Nisu deo ovog zadatka!
Dying is not part of this mission!

Ali ti putnici nisu deo tog saveza!
But these travelers were not part of that pact!

One nisu deo našeg načina rada.«.
They are not part of our work.".

Znaš li šta se desi onima koji nisu deo grupe?
You know what happens to those that aren't part of the group?

Više nisu deo moga života.
Is not part of my life anymore.

Predpostavljam da Kelly i O' Riordan nisu deo ovoga.
I'm guessing that Kelly and O'Riordan are not part of this.

Oni nisu deo ove priče.
So they are not part of THIS story.

Mnogi od nas rade stvari na poslu koje nisu deo naših poslova.
Lots of us do things at work that are not part of our job.

Oni nisu deo naše svesti.
It's not part of our consciousness.

Želimo da pogledamo te pacijente koji nisu deo velikog zataškavanja.
We want to look at those patients that aren't part of a massive cover-up.

Oni nisu deo našeg programa.
They are not part of our program.

Pa ako vi radite za korporaciju, naučićete da je teško raditi na stvarima koje vaš šef ne podržava, nisu deo strategije, i svakako, prošli ste kroz svoje mesečne sastanke.
Well, if you work for a corporation, you will discover it's quite difficult to work on stuff which your boss doesn't approve of, isn't in the strategy, and anyway, you have got to go through your monthly meetings.

Oni nisu deo duše same po sebi.
They are not part of the soul itself.

Ovde je svet. Sada, šta se dogodilo sa našim tempom učenja kako je svet ubrzao? Pa ako vi radite za korporaciju, naučićete da je teško raditi na stvarima koje vaš šef ne podržava, nisu deo strategije, i svakako, prošli ste kroz svoje mesečne sastanke.
Out here is the world. Now, what's happened to our pace of learning as the world has accelerated? Well, if you work for a corporation, you will discover it's quite difficult to work on stuff which your boss doesn't approve of, isn't in the strategy, and anyway, you have got to go through your monthly meetings.

Razlozi nisu deo ove pogodbe.
Reasons are not a part of this bargain.

Oni nisu deo obrazovnog procesa.
It's not part of the educational process.

Te kompanije same nisu deo naše kultivacije.
Those companies themselves are not part of our cultivation.

Oni nisu deo ponavljanja u transferu.
According to them… those parts aren't part of the recall.

Dakle, ako Taelons nisu deo problema, koji je?.
So, if the Taelons aren't part of the problem, who is?

Oni nisu deo obrazovnog procesa.
They are not part of an educational program.