Sta znaci na Engleskom NISU KOMPATIBILNI - prevod na Енглеском

• are not compatible
• are incompatible
• aren't compatible

Примери коришћења Nisu kompatibilni на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni nisu kompatibilni.
They aren't compatible.

Postoje ljudi koji jednostavno nisu kompatibilni.
Some people just aren't compatible.

Ruski običaji i tradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.
Are not compatible with the lack of culture or the primitive ways of most minorities.

Vulkanski i ljudski DNK nisu kompatibilni.
The Vulcan and human DNA aren't compatible.

Ruski običaji i tradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.
The Russian customs and traditions are not compatible with the lack of culture or the primitive ways.

Postoje ljudi koji jednostavno nisu kompatibilni.
Some people simply aren't compatible.

Ruski običaji i tradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.
American customs and traditions are not compatible with the lack of culture or the primitive ways of most minorities.

Postoje ljudi koji jednostavno nisu kompatibilni.
There are other couples who simply aren't compatible;

Ruski običaji i tradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.
The Russian customs and traditions are not compatible with the lack of culture, or the primitive ways of Sharia Law and Muslims.

Poboljšanje odnosa i sankcije nisu kompatibilni.
The improvement of relations and sanctions are incompatible.

Ruski običaji i tradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.
The customs& traditions of the United States are not compatible with the lack of culture or the primitive ways of most minorities.

Jessie, ponekad dvije osobe jednostavno nisu kompatibilni.
Jessie, sometimes two people just aren't compatible.

Ruski običaji i tradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.
American customs and traditions are not compatible with the lack of culture and the primitive ways of most Immigrants and Minorities.

E pa možda je to zato što vaši horoskopski znakovi nisu kompatibilni.
Maybe it's because your zodiac signs are not compatible.

Kreativnost i pouzdanost nisu kompatibilni zahtevi; za" makijavelističke" primate, kao i za životinje uopšte, glavni zahtev je demonstriranje pouzdanosti.
Creativity and reliability are incompatible demands; for'Machiavellian' primates as for animals generally, the overriding pressure is to demonstrate reliability.

Možda je to zato što vaši horoskopski znakovi nisu kompatibilni.
This is because your Moon signs are not compatible.

Maštovita kreativnost- na primer, emitovanje uzbune zbog leoparda kada leopard nije prisutan- nije ona vrsta ponašanja koju bi, recimo, vervet majmuni cenili ili nagradili.[ 2] Kreativnost i pouzdanost nisu kompatibilni zahtevi; za" makijavelističke" primate, kao i za životinje uopšte, glavni zahtev je demonstriranje pouzdanosti.[ 3] Ako su ljudi oslobođeni ovih ograničenja, to je zato što su u našem slučaju slušaoci prvenstveno zainteresovani za mentalna stanja.
Imaginative creativity-emitting a leopard alarm when no leopard was present, for example-is not the kind of behavior which, say, vervet monkeys would appreciate or reward.[118] Creativity and reliability are incompatible demands; for'Machiavellian' primates as for animals generally, the overriding pressure is to demonstrate reliability.[119] If humans escape these constraints, it is because in our case, listeners are primarily interested in mental states.

E pa možda je to zato što vaši horoskopski znakovi nisu kompatibilni.
The reason may be that your Sun signs are not compatible.

EU, sa svoje strane, mora pronaći način da ojača podršku koju pokazuje zemljama koje su najviše pogođene protokom izbeglica i da odbaci planove koji nisu kompatibilni sa evropskim zakonom ili humanitarnim principima”, rekao je Tsipras.
The EU, for its part, has to find a way to strengthen the support it shows to countries that are the most affected from the flow and to reject agendas that are not compatible with European law or humanitarian principles,” Tsipras.

SIMM moduli koji se koriste u prethodnim HP LaserJet štampačima nisu kompatibilni.
Single in-line memory modules(SIMMs) used on previous HP LaserJet printers are not compatible.

EU, sa svoje strane, mora pronaći način da ojača podršku koju pokazuje zemljama koje su najviše pogođene protokom izbeglica i da odbaci planove koji nisu kompatibilni sa evropskim zakonom ili humanitarnim principima”.
The EU, from its part, has to find a way to strengthen its support to the countries most affected by the flows and to reject agendas that are not compatible with European law or humanitarian principles”.

Сви додаци нису компатибилни са полицама и нишама на зидовима.
Any add-ons are incompatible with shelves and niches on the walls.

Предаторске врсте нису компатибилне са другим рибама и прилично су опасне.
Predatory species are incompatible with other fish, and are quite dangerous.

Али специјални репродуктивни обрасци брзог раста стоке са овом линијом раса нису компатибилни.
But special reproductive patterns of rapid increase in livestock with this breed line are incompatible.

САД су саопштиле да системи С-400 нису компатибилни са стандардима НАТО-а.
The US argues that S-400s are incompatible with Nato systems.

Одговорност и залазак сунца на мотоциклу са неком врстом криминалног типа нису компатибилни.
Responsibility and sunset riding on a motorcycle with some type of criminal type are incompatible.

Приступ веб локације за мобилне уређаје за друге повезане уређаје који нису компатибилни са апликацијом.
Mobile website access for other connected devices that are incompatible with the App.

Nećemo biti kompatibilni.
We will NOT be compatible.

Nismo kompatibilni sa svakim i to je sasvim u redu.
We are not compatible with everybody and that's ok.

Naši web sajtovi su kompatibilni sa njim.
Most websites are compatible with it.