Sta znaci na Engleskom NISU SPOSOBNI - prevod na Енглеском

• are not capable of
• are unable
• aren't able
• are incapable of
• are not able
• aren't capable of
• are not fit

Примери коришћења Nisu sposobni на Српском и њихови преводи на Енглески

Đuka vam nisu sposobni za to.
My hips aren't able for that.

Nisu sposobni promijeniti se.
They're not capable of change.

Veruju da nisu sposobni.
They believe that they're not capable.

Oni nisu sposobni za tako nešto.
They aren't capable of it.

Žao mi je ljudi koji nisu sposobni kao mi.
It's sad for the people who are not able like us.

Oni nisu sposobni ništa da stvore.
They are incapable of creating anything.

Hou da kaem, oni izgleda nisu sposobni da nas vole.
They love differently so we think they are incapable of loving us.

Ljudi nisu sposobni da upravljaju ljudima.
They are unable to control people.

Ljudi koji su napravili problem nisu sposobni da ga reše.
Those who created these problem are NOT capable of fixing them.

Drugi nisu sposobni kao ti!
The others aren't as capable as you!

Ljudi koji su napravili problem nisu sposobni da ga reše.
The people who created the problems are NOT capable of fixing the problems.

Sami nisu sposobni sebe da izdržavaju.
They are unable to sustain themselves.

Po satelitskim snimkama, oni nisu sposobni da nastave poteru.
The satellite imagery suggests they are unable to continue the pursuit.

Rusi nisu sposobni da duboko misle.
Russians are incapable of thinking deeply.

Ovi Divergentni preziru naš sistem jer nisu sposobni da mu se prilagode.
These divergents despise our system because they are incapable of conforming to it.

Nisu sposobni razumeti govor tela.
They are not able to understand body language.

Ljudi kao Holton nisu sposobni da upucaju tri policajca.
People like Holton aren't capable of shooting three cops.

Nisu sposobni da tako urade, jer neki roditelji, u americi.
In our nation… are unable to do so because some parents… in America.

Čak i na dobar dan, oni nisu sposobni da puste negativne emocije.
Even on a good day, they're unable to let go of negative emotions.

Koji nisu sposobni za čistu ljubav i koji uvek mešaju ljubav sa mržnjom.
We are not capable of pure love and always mix love and hate.

Srećemo mnoge ljude koji nisu sposobni da pokažu baš nikakve osećaje.
I meet a lot of people who aren't able to show genuine compassion.

SDP nisu sposobni da pouzdano identifikuju plagijat bez ljudske procene.
PDS are not capable of reliably identifying plagiarism without human judgment.

Pitanje: Neki koordinatori nisu sposobni da čuju tuđe mišljenje.
Question: Some coordinators aren't able to listen to different opinions.

Ratnici nisu sposobni da osete sažaljenje, jer oni više ne osećaju žaljenje prema sebi.
Warriors are incapable of feeling compassion, because they no longer feel sorry for themselves.

Takođe postoje i neki likovi iz sna koji nisu sposobni da rade ništa.
But there are also some dream figures that are not capable of doing anything.

Crnosvici nisu sposobni za ljubav, Alek.
Darklighters aren't capable of love, Alec.

Pitanje: Neki novi učenici imaju kulturne barijere i nisu sposobni da shvate Fa.
Question: Some new students have cultural barriers and are unable to understand the Fa.

Ratnici nisu sposobni da osete sažaljenje.
The courts are incapable of showing compassion.

I znam kako zive i mogu vam reci sa potpunom sigurnoscu zasta jesu a zasta nisu sposobni.
And I know how they live and I can tell you with complete certainty what they are and are not capable of.

Oni takođe nisu sposobni da stvore bilo kakve veze.
They too are incapable of planning anything grand.