Sta znaci na Engleskom NISU STVARNO - prevod na Енглеском

• aren't really
• are not really

Примери коришћења Nisu stvarno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu stvarno slobodni.
Are not really free.

Zato… što nisu stvarno napaljeni.
Because they're not really horny.

Nisu stvarno otišli, zar ne?
They haven't really gone, have they?

Androidi nikada nisu stvarno živi.".
The shadows aren't really alive.”.

Oni nisu stvarno vampiri.
They're not really vampires.

Oh, pretpostavljam da pirati nisu stvarno da u tortu.
Oh, I guess pirates aren't really that into cake.

One nisu stvarno vi.
They aren't really you.

Ovdje je ono što tražiš ali to nisu stvarno bobice.
Here's what you're looking for but they're not really berries.

Oni nisu stvarno zmajevi.
They are not really dragons.

Istina je, djece Marvin dobi nisu stvarno tako osjetljiv.
The truth is, children Marvin's age aren't really that impressionable.

Oni nisu stvarno svi Smith.
They're not really all called Smith.

Otišli su, ali nisu stvarno otišli.
They're gone, but they're not really gone.

Oni nisu stvarno dobro, zar ne?
They aren't really good, are they?

A tada možda, samo možda, shvatimo da naše velike razlike i nisu stvarno tako velike.
And then maybe, just maybe, we will all realize that our big differences aren't really that big after all.

Nisu stvarno ukrali tog majmuna.
They didn't really steal that monkey.

Osim što oni nisu stvarno uz tebe, zar ne?
Except they're not really with you, are they?

Nisu stvarno imali vremena ništa ukrasti.
They didn't really have time to steal anything.

Kada pitate kreativne ljude kako su nešto uradili, oni se osećaju pomalo krivim jer nisu stvarno uradili to, nego su samo videli nešto.
When you ask creative people how they did something, they feel guilty because they didn't really do it, they just saw something.

Oni nisu stvarno zainteresovani za prijateljstvo.
They aren't really interested in romance.

Jedan od najuspešnijih Sataninih trikova nad hrišćanima je da nas ubedi da nam gresi nisu stvarno oprošteni, uprkos obećanju Božije Reči.
One of the most effective tricks Satan plays on Christians is to convince us that our sins aren't really forgiven, despite the promise of God's Word.

Nisu stvarno oženjeni, osim ako imaju decu.
They're not really married unless they have kids.

Smrt Ayrtona Senne je preneta od strane televizije u dnevne sobe miliona ljudi širom sveta, do ljudi koji nisu stvarno znali mnogo o moto sportu, ali su znali njega.
The death of Ayrton Senna was relayed by television into the living rooms of millions of people around the world, to people who didn't really know about motor sport, but knew of him.

Nisu stvarno mrtvi, vec veoma gladni.
They're not really dead, just really hungry.

I ne, Bobe, nisu stvarno ludi pa prestani zuriti.
And no, Bob, they're not really mad so stop staring.

Nisu stvarno amaterke, ali ko bi primetio razliku?
They're not really amateurs, but who knows the difference?

Šta ako tvoji snovi nisu stvarno o nesrecama, nego o simbolizmu koji ih prati.
How about your dreams aren't really about the accidents. they're about the symbolism behind the accidents.

Nisu stvarno pokušavali da mi ukradu bilo šta… tako da sam shvatio da ne treba da zovem šerifa Bredija.
Not really trying to steal anything… so I figured I didn't need to call Sheriff Brady.

Ako oni nisu stvarno policajci, kako su me onda našli dva puta?
If they're not really cops, then how did they find me twice?

Ljudi nisu stvarno poštovali njegov izbor uloga od serije" Koter", ali pokazao je da je ozbiljan glumac.
People didn't really respect his acting chops coming off of Kotter, but he showed some serious range in that.

Kategorije nisu stvarno izborne, iako vas sam sistem neće primoravati- ako ne uspete nešto da kategorizujete, on će dodeliti osnovnu kategoriju“ nekategorisano”.
Categories aren't really optional, though the system itself won't force you- if you fail to categorize something, it will assigned a default category of“uncategorized”.