Sta znaci na Engleskom NISU VAŽNA - prevod na Енглеском

• are not important
• are unimportant
• aren't important

Примери коришћења Nisu važna на Српском и њихови преводи на Енглески

Imena nisu važna.
Names are unimportant.

Ma naravno, naša prava nisu važna?
Oh sure, our rights are not important?

Imena nisu važna.
Names are not important.

Veruj mi, ova deca Moskvi nisu važna.
Believe me, these children are not important to Moscow.

Imena nisu važna.
And names aren't important.

Tako se dete uči da njegova osećanja nisu važna.
It sends a message to the child that his or her feelings are not important.

Imena sad nisu važna.
Names are unimportant now.

Ovdašnja prepucavanja sarkanskih političara i i američkog ambasadora, nam nisu važna.
The local bickering of Sarkhanese politicians and American ambassadors… is not important to us.

Ali imena nisu važna.
But names are not important.

Nisu važna bezbrojna imena bolesti, nego činjenica da one sve proizlaze iz osnovnog uzroka: previše kiselosti u telu“, dr Theodore A.
The innumerable names of the diseases are not important, but the fact that they all stem from the basic causes is-- too much acidity in the body.”-- Dr. Theodore A.

Naša imena nisu važna.
Our names are not important.

Znam da ovo nisu važna književna pitanja, a vaša knjiga je puna književnih pitanja, ali bih stvarno volela da znam.
I know that these are not important literary questions…"and that your book is full of important literary questions…"but I would just really like to know.

Moja osećanja nisu važna.
Feelings aren't important.

Odmorišta mu nisu važna jer nije kamiondžija.
The truck stops aren't important to him'cause he's not a trucker.

Moja osećanja nisu važna.
My feeling is not important.

Poglavlja 23 I 24 nisu važna samo za našu međunarodnu budućnost.
Chapters 23 and 24 are not important only for our international future.

Moja osećanja nisu važna.
My feelings aren't important.

Deca tada nisu važna.
Children weren't important then.

Tvoja osećanja nisu važna.
Your feelings aren't important.

Moja osećanja nisu važna- tvoja jesu..
My feelings are not important; only yours are..

Miodrag: Imena sada nisu važna.
Farook: Names are unimportant now.

Napokon, ako decu naučimo da njihova osećanja nisu važna, zašto bi ona smatrala da osećanja nekog drugog jesu?.
After all, if they are taught that their emotions aren't important, why would they think that other people's are?

Kada govorite detetu„ prestani da plačeš” šaljete mu poruku da njegova osećanja nisu važna, da su beznačajna, dosadna i glupa.
By telling them“stop crying,” we send the message that their feelings are not important, not valid, stupid and boring.

Deca tada nisu važna.
In that time, children weren't important.

Moja osećanja nisu važna.
But my feelings are not important.

Kada govorimo detetu, na taj način mu šaljemo poruku da njegove misli i osećanja nisu važna ili interesantna, i da roditeljstvo podrazumeva da dete radi ono što roditelj želi.
When we talk“at" a child, we give the message that their thoughts and feelings are not important or interesting, and that the parenting relationship is about the child doing what you want.

Nije da ta dva problema nisu važna i tragična.
So, not that these two issues aren't important and tragic.

Koliko vam je važna boja automobila?
How important is the color of your car to you?

Umetnost je važna u životu.
Art is important in life.

Podjednako je važna i negativna verzija.
And equally important is the negative version--.