Sta znaci na Engleskom NISU VAŠI - prevod na Енглеском

• are not your
• is not your
• aren't your

Примери коришћења Nisu vaši на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nisu vaši uredi.
These aren't your offices.

Dopadate im se, ali oni nisu vaši kitovi.
They like you, but they're not your whales.

To nisu vaši ljudi.
Chief… It ain't your force.

Ponavljam, medvedi nisu vaši prijatelji.
I repeat, the bears are not your friends.

To nisu vaši klijenti!
They're not your clients!

I puti moji nisu vaši puti-.
My omens are not your omens.

To nisu vaši prijatelji.
Those are not your friends.

I puti moji nisu vaši puti-.
And my Path is not your Path.

Oni nisu vaši neprijatelji.
They're not your enemies.

I puti moji nisu vaši puti-.
My ears are not your trashcan.

To nisu vaši deda i baba.
Those aren't your grandparents.

Moji putevi nisu vaši putevi.".
My ways are not your ways.".

To nisu vaši filmovi, oni su naši.
They're not your movies, they're ours.

Oni više nisu vaši ljudi!
They are not your men anymore!

Izbegavajte mešanje u probleme koji nisu vaši.
Stop getting involved with problems that are not your.

Vojnici nisu vaši tipovi?
Soldiers ain't your thing?

Nemojte brisati, menjati ili kopirati podatke koji nisu vaši.
Do not modify or access data that is not your own.

Ovo nisu vaši prijatelji.
These are not your friends.

Ovi degenerici ovde nisu vaši obožavaoci.
These degenerates here are not your fans.

Ovo nisu vaši saradnici.
These are not your coworkers.

Rekli ste" prijatelji" a ne" dame i gospodo". Oni nisu vaši prijatelji.
You said"my friends", not"ladies and gentlemen." They're not your friends.

Ovi nisu vaši prijatelji!
These guys are not your buddies!

Uvek imajte na umu da uspesi i dostignuća vaše ćerke nisu vaši.
Always keep in mind that your parents success is not your own.

I puti moji nisu vaši puti-.
Truly my ways are not your ways.

Ljudi koji pokušavaju da vam nametnu svoju volju definitivno nisu vaši prijatelji.
People who angrily demand your trust are not your friends.

Prilozi nisu vaši prijatelji.
Companies are not your friends.

Selebritiji mogu da se nastane u vaš život, ali oni nisu vaši prijatelji.
Celebrities might inhabit your life, but they are not your friends.

Prilozi nisu vaši prijatelji.
Reporters are not your friends.

Možda, ali ovo nisu vaši inicijali.
Maybe, but these aren't your initials.

Vaši ukućani nisu vaši zaposleni da bi stalno čistili za vama.
Your folks are not your employees to constantly clean for you.