Sta znaci na Engleskom NITKO NIJE MOGAO - prevod na Енглеском

• no one could have
• no one could've

Примери коришћења Nitko nije mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nitko nije mogao.
No one could.

Smiri se, ovo nitko nije mogao predvidjeti.
Relax, no one could have imagined this.

Nitko nije mogao imati.
No one could have.

Šarmantan lažljivac kojemu nitko nije mogao odoljeti.
A charming, lying, handsome rat who no girl could resist.

Nitko nije mogao.
Nobody could have done that.

Ako nije pri svijesti… Nitko nije mogao spasiti one Ijude u Meksiku, Matt.
If she's unconscious… nobody could have saved those men in Mexico, matt.

Nitko nije mogao učiniti više.
No-one could've done more.

Gle, ja ne znam ono što mislite da se dogodilo, ali nitko nije mogao uzeti moj brat i Rick i živio reći o tome.
Look, I don't know what you think happened, but nobody could have taken my brother and Rick and lived to tell about it.

Nitko nije mogao preživjeti ovo.
No one could survive this.

Gospodine, nitko nije mogao preživjeti taj pad.
Sir, no one could have survived that fall.

Nitko nije mogao u oluju.
Nobody could've gone in that storm.

Mislim da nitko nije mogao ovo naslutiti.
I don't think anybody could've seen this coming.

Nitko nije mogao ovo predvidjeti.
No one could have foreseen this.

Ovo nitko nije mogao planirati.
Nobody could have planned this.

Nitko nije mogao plesati poput Oca.
No one could dance like Father.

Ovo nitko nije mogao predvidjeti.
No one could've foreseen this.

Nitko nije mogao to predvidjeti.
No one could have seen that coming.

Ono nitko nije mogao preživjeti.
No one could have survived that.

Nitko nije mogao vidjeti ovaj dolazak.
No one could have seen this coming.

Ovo nitko nije mogao predvidjeti.
No one could've predicted this.

Nitko nije mogao zameniti hemikalije.
No one could've switched the chemicals.

A kako nitko nije mogao znati da će Manheim zamijeniti sobe.
And since no one could've known Manheim was gonna change rooms.

Nitko nije mogao dobiti ulaznice.
That's because no-one could get tickets, isn't it.

Da, ali nitko nije mogao promijeniti vrijeme slijetanja bez lozinke.
Yeah, but no one could've changed the arrival time without the live password.

Nitko nije mogao preživjeti eksploziju magije.
No one could have survived the explosion of magic.

To nitko nije mogao predvidjeti.
No one could have predicted this.

Pa, nitko nije mogao jahati Blackia.
Well, no one could ride Blackie.

Nitko nije mogao predvidjeti da če me Batman vidjeti.
No one could've predicted Batman would spot me.

Nitko nije mogao vidjeti što je u njoj.
No one could have possibly seen what was inside of it.

Nitko nije mogao znati tko detonira eksploziv.
Nobody could know who was detonating the explosives.